École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Notre-Dame de Chartres » Tome deuxième » 1203, décembre

« Rex mandat Baronibus suis ut protegant et defendant res nostras tanquam suas proprias. »

  • B Bibl. nat. de France, carton 28: Livre des Privilèges de l'église de Chartres, p. 162.
  • a L. Delisle, Catalogue des actes de Philippe Auguste, p. 181, n° 800.
  • b Cartulaire de Notre-Dame de Chartres, éd. Eugène de Lépinois et Lucien Merlet, Chartres, 1862.
D'après b.

« Philippus, Dei gracia, Francorum Rex, universis amicis et fidelibus suis Baronibus et aliis ad quos littere iste pervenerint, salutem et dilectionem. Mandamus vobis et vos requirimus quatinus terram et homines ecclesie Beate-Marie Carnotensis et res ad eam pertinentes, tanquam nostras proprias, protegatis et defendatis, et si malefactores ejusdem ecclesie in potestatibus vestris inventi fuerint eos capiatis et detineatis..... Actum Medonte, 1. »

1 Une autre lettre de Philippe-Auguste, datée de Paris au mois de janvier 1223 (1224, nouv. st.), prescrit à ses baillis et prévôts de rendre bonne et prompte justice au Doyen et au Chapitre de Chartres, et de protéger leurs terres et leurs hommes (Bibl. nat. de France, cart. 28, p. 165). M. Delisle, en mentionnant cette pièce dans le Catalogue des actes de Philippe-Auguste (p. 489, nº 2218), fait observer, avec raison, qu'il faut sans doute substituer le mot junio au mot januario, à moins que la date de l'année ne soit fautive ; en effet, Philippe-Auguste, mort le 14 juillet 1223, ne peut figurer dans un titre daté du mois de janvier 1224.