École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Notre-Dame de Chartres » Tome deuxième » 1391, 10 janvier

« Testamentum domini Johannis Fabri, quondam episcopi Carnotensis. »

  • A Original en parchemin. Arch. dép. Eure-et-Loir, G 2 (aAncienne cote : fonds du Chapitre, carton XI, 54).
  • a Cartulaire de Notre-Dame de Chartres, éd. Eugène de Lépinois et Lucien Merlet, Chartres, 1862.
D'après a.

« In nomine Domini, amen. Noverint universi et singuli, presentes pariter et futuri, quod, , indictione tercia decima, et die lune decima mensis januarii,... reverendus in Christo pater et dominus dominus Johannes Faber, permissione divina, Carnotensis episcopus, suam ultimam voluntatem fecit, condidit et ordinavit in hunc modum :

In nomine Domini, amen. Quoniam propter delictum primi parentis humani generis successio est mortalis et transitoria ad heredes plerumque non cogitantes diem extremum sibi necessario venturum morte temporali, mundanali prosperitate falluntur qui dum plus credunt vivere in hujusmodi fallacibus deliciis repentino mortis eventu de medio subtrahuntur. Quod cogitantes videntesque et sapientes,..... ego Johannes Fabri, quondam monachus professus monasterii Sancti-Vedasti Attrebatensis, ordinis Sancti Benedicti, nunc, divina permittente gratia, Carnotensis episcopus,..... de bonis meis mobilibus sic volo et ordino. Primo quod omnes libri qui pro tempore obitus mei penes me quocumque loco reperientur monasterio predicto Sancti-Vedasti tradantur, de quorum proprietate est pars major et alteram partem eis dono ; a qua donatione excipio missale, breviaria et pontificalia que sunt ad usus Carnotenses, quos libros volo fore successoris mei episcopi Carnotensis. Mitram gemmatam, per Regem Ludovicum, tunc ducem Andegavensem, michi donatam ; mitram brodatam, titulo reparacionum per Johannem de Podio, michi traditam ; baculum pastoralem, gallice dictum croce, per me emptum, do et lego episcopatui Carnotensi, ut successor meus, quicumque fuerit, suo tempore pociatur illis, suis successoribus relicturus1. Idem volo fieri de tunicis et dalmaticis, sirotecis et sandaliis. Anulum meum pontificalem cum lapide saphiro, quem fieri feci, do et lego monasterio Sancti-Vedasti predicto, ad opus abbatis qui pro tempore fuerit et suorum successorum, una cum anulo rubino sive balay qui reperietur inter alios anulos meos........... Acta fuerunt hec Avinione, in hostellaria Cervelherie, in carreria dicta de la Bouquerie...... 2. »

1 Le 28 août 1393, Jean de Montaigu, successeur de Jean Lefèvre, fit estimer ces trois objets légués par son prédécesseur, afin d'en bailler bonne et suffisante caution : l'estimation monta à quatre cent quatorze francs d'or. (Orig. sur pap. ; fonds du Chap. ; C. XI, 54.)

2 Outre les trois objets précieux relatés dans le testament de Jean Lefèvre, Jean de Montaigu, par un acte du 21 mai 1393, reconnut avoir reçu des exécuteurs testamentaires de son prédécesseur :

« Premièrement, en la chapelle de l'ostel de Paris, i autel, prisé lx s. par.

A Chartres, en la chambre nommée le Trésor,i tunicle et i domaticle de taffetas noir d'une part et d'autre part de taffetas vermeil, prisées xvi liv. tourn.

Ou pressoir de Chartres, une cheville de fer et une dolouere, prisées ensemble x s. tourn. ; — une grande cuve contenant vi muys ou environ ; — i pressoir et la couverture.

En la sale de la Potence,i grant banc à dossier et à marches de iiii toises de long ; — une table de ladicte longueur ; — i dressoir à ii estaiges.

En la chambre du Trésorier,i petit buffet et une petite fourme.

En la chambre maistre Mahieu à Saint-Estienne,i grant pontifical de grosse lettre, couvert de cuir blanc, commencent en la iiiie ligre après la rubrice Jacentem mundum.

En la chambre nommée le Trésor dessus dicte,i drap barré de menu ouvrage pour mectre en chaiere de prélat, prisé xxx s.

En la Trésorerie,ii huches ferrées et ung coffre non couvert ; — en i coffre estant oudit Trésor, i volume de bréviaire commencent en la iie ligne après la rubrice Venite, adoremus ; — i autre bréviaire notté ; — i livre notté où est contenu le service pour faire le cresme ; — iii quayers ausquelx en chacun est contenu le service pour faire le cresme ; — i autre livre couvert de parchemin contenant ledit service ; — i autre livre couvert de cuir blanc intitulé Martyrologium ; — i autre livre couvert de blanc contenant les rentes et revenues appartenant à l'ostel Saint-Ladre de Mante ; — item i fardel de quayers faisant mencion des réparacions des maisons de l'éveschié ; — i fermail d'argent esmaillé aux armes dudit feu ; — plusieurs lettres, chartes, instrumens, privilléges, pappiers, mémoires et autres escriptures touchant le fait dudit éveschié.

A Dreux, en la cave nouvellement achatée,i grande cuve contenant viii queues, prisée viii liv. tourn.

A Pontgouing, en la sale haulte de l'ostel épiscopal, i dressoir, prisé x s. tourn.

En la sale basse,vi vieilles arbalestes et vi vieux baudriers ; — deux petis canons et vi garros ; — une lance ferrée et i chapel de Montauben.

A Dreux, en l'ostel, en la basse sale,i banc de ix piés de lonc ou environ, prisé lx s. ; — i dressoir en estaige, prisé l s. ; — une table d'une pièce, de ix piés de lonc, prisée viii s. ; — une autre table moindre, prisée vi s. ; — deux tréteaux pour la grant table, prisés iiii s. ; — iii fourmes chacune de x piés de lonc, prisées xv s.

On cellier,v tréteaux, prisés iiii s.

En la chambre haulte,i banc de vii piés de lonc et ii tréteaux, prisés viii s. ; — une petite fourme de vi piés de lonc, iiii s. ; — une vielle table de x piés de lonc, ii s.

En la salle haulte,i banc vieux de x piés de lonc, v s.

En la cuisine,ii dressoirs, v s. » (Orig. sur pap. ; fonds du Chap. ; C. XI, 54.)