École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Sainte-Croix d'Orléans » Cartulaire » 1204

Hugues, évêque d'Orléans, donne à Sainte-Croix 20 sous de rente sur la grange de Cravant, pour célébrer l'anniversaire de sa cousine Agnès, comtesse de Braine.

  • B Copie. Bibl. d'Orléans, ms. 552: 397.
  • a Cartulaire de Sainte-Croix d'Orléans (814-1300), éd. Eugène Jarry et Joseph Thillier, Paris, 1906.
D'après a.

Hugo, Dei gracia Aurelianensis episcopus, omnibus ad quos presentes littere pervenerint in perpetuum. Notum facimus universis presentibus pariter et futuris quod cum nobilem quondam dominam Agnetem, Brane comitissam, consanguineam nostram, sincera dum viveret [nobis] copularet dilectio, volentes etiam ut post vite presentis hominum (?)ex nostra fructum amicitia reportaret, XX solidos annui redditus ob sue remedium anime capitulo Sancte Crucis contulimus possidendos perpetuo, in ipsius anniversario dividendos ; quos XX solidos en grangia de Creventiis, scilicet in tribus decime tractibus et in una straminis quadrigata, necnon et in posicione excussorum in decima, et in uno pastu quem solvit presbyter qui a Stephano, qui Boellus cognomine dicebatur, de assensu tam uxoris sue quam heredum suorum comparasse noscimur duximus assignandos ; in opcione tamen successoris episcopi relinquentes quod aut predicta omnia subi detineat et ab ipso suisque successoribus episcopis memorati XX solidi dicto capitulo annis singulis in prefacto anniversario persolvantur, aut ipsi capitulo relinquat easdem integre et quiete perpetuo possidenda. Quod ut ratum teneatur et notum permaneat presentem paginam sigilli nostri karactere tecimus roborari. Actum .