École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Vaux-de-Cernay » Tome second » Première moitié XIVe siècle » 10 jan. 1321, n. s.

De justitia abbatiæ apud Orphinum.

  • B Copie du XVIIe siècle. — Inv., p. 95, l. 1, nº 16.
  • a Cartulaire de l’abbaye Notre-Dame des Vaux-de-Cernay, de l’ordre de Cîteaux, au diocèse de Paris, éd. Lucien Merlet et Auguste Moutié, Paris, 1857-1858.
D'après a.

Philippus, Dei gratia, Francie et Navarre rex, preposito Parisiensi vel ejus locumtenenti, salutem : Sua nobis abbas et conventus Vallis de Sernayo conquestione monstrarunt, quod cum ipsi, tam in capite quam in membris, cum omnibus rebus et bonis suis, existentes in nostra speciali gardia, de tota ipsorum temporalitate ubicumque sit, pro te, nomine nostro, justiciari consueverint, et omnes in eos aut eorum bona delinquentes, nec ullis justiciariis infra septa monasterii, aut in domibus, grangiis, celariis vel terris ipsorum justiciare sueverit, aut aliqua expleta justitie excercere : et de premissis omnibus et singulis ipsi ac predecessores eorum, tu quoque ac predecessores tui, a tanto tempore quod de contrario non est memoria, fueritis et sitis in pocessione, nuper Guillelmus Britonis et Dionisotus Hemondi, prepositi de Galardone, de facto justiciando, in quadam ipsorum conquerencium domo vocata Orphin, tres equos ceperunt ; et captos eisdem conquerentibus reddere contra dicunt ; et insuper ipsi justiciarii de die in diem coram se vocari faciunt in judicium eosdem conquerentes et in ipsorum predicta domo habitantes, sic in ipsos et bona eorum juridicionem usurpare nittentes, in eorum grande prejudicium, et non sine nostre contemptu gardie, ac etiam indebite et de novo : Quocirca tibi committimus et mandamus, quatinus si inveneris ita esse, predictos Guillelmum et Dionisotum dictos equos ubi capti fuerunt restituere ac pro illorum capture nobis et eisdem conquerentibus condignam p......... emendam. Datum Parisius .


1 Nous trouvons dans la même liasse un autre acte relatif à ce différend : c'est une charte de madame Jeanne, dame de Gallardon, qui rapporte que Jehan Balle, sergent ordinaire de Gallardon, ayant pris sur Guillot Lubin, en la maison d'Orfin, appartenant aux religieux des Vaux de Cernay, trois chevaux de harnais, elle, à la requête de Gilles d'Ablis, procureur desdits religieux, a fait restituer ces chevaux et a reconnu qu'elle n'avait aucun droit de seigneurie ni de justice en ladite maison d'Orfin. Présents à ce : Guérin de Boucigny, chevalier, et Huet son fils ; frère Jean d'Auffargis ; Nicolas, curé d'Orfin ; Henri de Ponceaux, écuye ; Jean de Gasville, Perrin de la Croix, et plusieurs autres, en 1320 (1321 n. s.), le mercredi après la Conversion de saint Paul (28 janvier).