École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Saint-Martin-des-Champs » Tome 1 » V. — Actes concernant Saint-Martin-des-Champs prieuré de Cluny, sous le règne de Philippe Ier » Novembre 1093

La donation de terres au Pont-Yblon, par le prévôt Thiébert, est confirmée par sa veuve Aveline remariée au chevalier Gautier.

  • A Original perdu.
  • B Copie de 1118, Bibl. nat. de Fr., ms. lat. 10977, Liber Testamentorum, fol. 8-9, nº 16.
  • a Robert de Lasteyrie, Cartulaire général de Paris, I, p. 136, nº 110.
  • b Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, éd. Joseph Depoin, Ligugé, 1913-1921.
D'après b.

Notum facimus cunctis fidelibus f. et p. quod duo fratres Gausbertus et Rohardus dederunt æcclesiæ Sti Martini de Campis totam terram quam apud Pontem Hebali105 possidebant liberam, nichil cuiquam, preter æcclesiæ Sti Martini reddentem. Hoc etiam publice factum est in æcclesia sepe dicti, sepeque dicendi Beati Martini ; donumque a supradictis fratribus super sacrosanctum altare est positum, cunctis videntibus et audientibus qui adfuerunt, qui icirco ut testes existant, advocati sunt. Inter quos advocatus fuit Hildigerius de Greva, de cujus feodo terra erat, qui et hoc concessit, et manu propria donum firmavit.

Hoc etiam concesserunt uxores eorum et filii, quarum uxorum sunt nomina Herenburgis et Gebelina, filiorum autem Odo et Rainaldus. Concessit et hoc frater eorum Aszo nomine, qui quamvis non esset heres terræ illius — emptio enim supradictorum fratrum erat — tamen ne contrarius esseta æcclesiæ in aliquo, decem solidos accepit, et sic æcclesiæ Sti Martini libere concessit. Notandum est eciam quod supradicti fratres, Gausbertus videlicet et Rohardus, pro dono supradictæ terræ quinquaginta solidos habuerunt.

Hujus tei testes sunt supradictus Hildigerius, Odo de Balbiniaco102, Maingodus, Warinus frater majoris36, Theudo frater ejus, Joscelinus carpentarius, Bernardus de Aneto13, Jonas, Ansoldus, Godefredus, Albericus.

Notandum est eciam, et huic cartule inserendum, quod Tebertus prepositus107 terram de qua superius tractavimus æcclesiæ Sti Martini dedit ; sed Walterius miles qui post decessum ipsius uxorem ejus accepit, cui jure hereditario terra pertinebat, sub calumpnia aliquantulum contrarius extitit. Qui, Deo annuente, cum eodem uxore nomine Avelina et ipse concessit. Interfuerunt autem huic concessioni homines isti : Aszo frater ipsius Walterii, Morinus, Aszo panetarius118, Fredericus et Bernardus de Sancto-Dionisio, Walterius Rusellus. De nostris fuerunt hi : Walterius major, Rotgerius filius ejus, Warinus frater ejus ; Helgotus, Herluinus filius ejus ; Radulfus faber ; Herbertus de Ponte-Isare; Walterius, Ansoldus corvisarius, Lanbertus hospitarius, Hubertus de Nogento et alii multi.

Actum est Parisius apud Stum-Martinum .

105 En marge : Pontiblon (le Pont-Yblon, h. de Bonneuil, ca. Gonesse).
a Corr. sublata.
102 Bobigny, ca. Noisy-le-Sec, ar. Saint-Denis (Seine).
36 Gautier, frère aîné de Thion, maire de Noisy-le-Grand, ayant été remplacé entre 1101 et 1105 et disparaissant à partir de ce moment (cf. note 272), cette charte se place entre 1079 et 1104 environ. On peut se demander si Archambaud qualifié maire n'aurait pas été le devancier de Gautier, qui n'a point de titre dans cette pièce ; d'autre part, les moines ne sont point nommés. C'est pourquoi nous proposerions de placer cette notice entre 1067, date de la dédicace de l'église dans laquelle fut fait le don, et 1079, époque de l'entrée des moines, mais à une date très voisine de 1079, en raison du surnom « de Campis « attribué au monastère.
13 Annet-sur-Marne, ca. Claye-Souilly, ar. Meaux (Seine-et-Marne).
107 On peut considérer Thiébert, premier mari d'Aveline, et beau-père de Guérin de Moussy, comme ayant été prévôt de Paris après Etienne, témoin du diplôme de 1067 (nº12). Le prénom rarissime de Thiébert (fréquemment rendu par Tebertus ou Tibertus) est localisé dans une famille qui porte comme les Le Riche le surnom de Paris. Tibertus Parisiensis fut contemporain de Louis VII. Il plaça dans le chapitre de Paris l'un de ses fils Anseau, cité comme acolyte en 1119 et 1122, comme sous-diacre en 1145, comme diacre en 1163-1170 (R. de Lasteyrie, Cart. gén. de Paris, t. I, pp. 206, 207, 297, 374, 379). Cet Ansellus Tiberti filius, l'un des Sanctæ Mariæ Parisiensis canonici, assiste avec Baudoin I, prévôt de Paris, vers 1150, à une charte de l'évêque Thibaud, dont trois témoins laïcs sont Frogerius filius Tiberti, Gisbertus frater ejus, Matheus frater ejus (Ib., p. 327), Mathieu, fils de Thiébert, que nous retrouverons en 1170 avec sa femme Gile, ses fils Thiébert et Philippe, sa fille Asceline, son neveu Etienne et son cousin Dreux, cédant à St-Martin-des-Champs tout ce qu'il possède au faubourg de Paris entre la chapelle Ste-Geneviève et St-Denis, dans le fief de Pierre du Petit-Pont (Ib., nº 403), est qualifié Matheus nepos Teberti prepositi dans une notice de Longpont (ms. I. 9968, nº 341), monastère auquel s'intéressaient aussi Thiébert de Paris et son fils Gisbert (Ib., nº 31) ; ce dernier fit une fondation avec le concours de sa femme Marguerite et de son frère Philippe (ib., nº 36). Ainsi Thiébert Ier, le prévôt, fut père de Thiébert II de Paris, aïeul de Mathieu, et bisaïeul de Thiébert III.
118 Sur Eudes I de Gonesse, voir la notice 80. — Aszon avait épousé Erembour, fille d'Heudiarde ; Marie épousa plus tard Hugues. Aszon est sans doute le panetier du roi cité en 1093 (nos44 et 46) qualifié dispensator regis (nº25) parce qu'il distribuait les aumônes de la table royale aux pauvres. Le pain de Gonesse était le plus recherché, à cause de la qualité particulière de l'eau dont se servaient les boulangers. (Mém. de la Soc. hist. du Vexin, t. XI.)