École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Saint-Martin-des-Champs » Tome 4 » XIV. —Actes concernant Saint-Martin-des-Champs pendant le règne de Louis VIII (1223-1226) » 1200-1225

Guillaume, prieur de Pringy, fait remise à l'Hôtel-Dieu de Paris de douze deniers de cens dus à Echarcon, sur un pré donné à l'hôpital par Eudes de Vert-le-Grand.

  • B1 et B2 Copies du xiiie s., Archives de l'Hôtel-Dieu de Paris, Cartulaire A, 101, Cartulaire B, 676.
  • a Brièle et Coyecque, Archives de l'Hôtel-Dieu de Paris, nº 904, p. 507.
  • b Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, éd. Joseph Depoin, Ligugé, 1913-1921.
D'après b.

Notum sit omnibus p. et f. quod Willelmus, prior de Pringiaco29, et monachi ipsius domus concesserunt domui de hospitali, in presentia prioris Sancti Martini de Campis, xii denarios quos in prato de Chircum30, quod Odo de Ver31 eis dederat, annuatim habebant, perpetuum habendos.


29 Pringy, ca. Melun.
30 Echarcon, ca. Corbeil
31 Vert-le-Grand, ca. Arpajon, ar. Corbeil