École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Saint-Martin-des-Champs » Tome 3 » XIII. — Actes concernant Saint-Martin-des-Champs sous le règne de Philippe-Auguste (1180-1223). » Août 1188 - 25 mars 1191

Etienne, évêque de Noyon, notifie au doyen Hervé et au chapitre de Paris que dame Ève de Cappy, fille de la châtelaine de Douai, a légué à l'hôpital Notre-Dame de Paris sa maison rue Saint-Landri, chargée toutefois d'une rente de vingt sols affectée à la célébration de son anniversaire à Saint-Martin-des-Champs.

  • A Original perdu.
  • B Copie du xiiie siècle aux Archives de l'Assistance publique, Cartulaire B de l'Hôtel-Dieu de Paris, fol. 177.
  • a Brièle et Coyecque, Archives de l'Hôtel-Dieu de Paris (1157-1300), nº 891, p. 502.
  • b Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, éd. Joseph Depoin, Ligugé, 1913-1921.
D'après b.

Karissimis in Christo fratribus et amicis specialibus Herveo, decano, et capitulo Parisiensi, Stephanus, divina miseratione Noviomensis ecclesie minister humilis, cum plenitudine salutis spirituale vinculum plene et integre dilectionis.

Noverit Caritas vestra quod domina Eva de Capi49 filia castellane Duacensis170, domum quam habebat in vico Beati Landrici, pro sua et matris sue ac predecessorum ejus animabus, sancte Domui pauperum Beate Marie Parisiensis in elemosinam conferens, eam eidem Domui, ut diximus, conferendam in manu nostra resignavit, adiciens tamen ut de eadem domo viginti solidi pro tam sui quam sue matris suorumque predecessorum, seu aliorum qui predictam elemosinam sua protectione tueri studuerint, celebratione anniversarii, conventui Beati Martini de Campis reddantur de cetero annuatim.

Attendentes igitur ipsius erga prefatam Domum benigvolentiam et caritatis in posterum devotionem, rogamus attencius, laudantes et in spe majoris eidem Domui vestre venture commoditatis consulentes, quatinus super prescriptis viginti solidis ejus acquiescatis amicabiliter voluntatia.


49 Cappy, Chuignolles, ca. Bray-sur-Somme, ar. Péronne (Somme).
170 Cette châtelaine de Douai est apparemment Fribour (Freburgis casiellana) qui donna les deux tiers de la dîme de Barleux au prieuré de Cappy (ci-dessus, nº409, p. 49) entre le 5 décembre 1144 et le 2 juin 1147 (t. II, p. 170). Fribour n'est point la femme de Wautier II, châtelain de Douai, cité de 1122 à 1158 ; car celle-ci se nommait Ale, et vivait encore en 1177. Baussart, dans son Histoire du château de Douai (1877, t. II, p. 112), ne nomme point la femme du châtelain Michel, fils et successeur de Wautier II (1158-1190) ; c'est sans doute Fribour. Ève, leur fille, épousa Pierre, seigneur de Cappy ; c'est ainsi qu'il faut expliquer la formule « domina Eva de Capi ». Avant 1184, le chevalier Pierre, Ève sa femme et leur fille Gile, tirent un don de terres au prieuré de Cappy (ci-dessus, p. 49). Ève mourut en 1204, étant veuve, et légua des terres plus importantes aux moines de Saint-Martin.
a Les limites sont données par la date initiale de l'épiscopat d'Étienne de Nemours en 1188 (élu après la mort de Renaud, survenue le 21 juillet d'après le nécrologe de St-Léonor de Beaumont-sur-Oise) et la date funèbre du doyen Hervé en 1191, le 25 mars ; cf. Molinier, Obit. de la prov. de Sens, I, 113 ; Gallia christiana, VII, 198.