École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Saint-Martin-des-Champs » Tome 3 » XIII. — Actes concernant Saint-Martin-des-Champs sous le règne de Philippe-Auguste (1180-1223). » Avril 1217

Frère Guérin, évêque de Senlis, constate l'approbation donnée en sa présence par Raoul, vidame de Senlis, beau-frère d'Anseau d'Amboile, à la vente faite par ce dernier et sa femme Comtesse, à Saint-Martin-des-Champs ; de ce consentement sont pleiges sire Geofroi l'Échanson, sire Henri de La Queue, sire Pierre Bordin de Saint-Médard, et sire Mennessier.

  • A Original jadis scellé, Archives de l'Oise, H 2578'.
  • a Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, éd. Joseph Depoin, Ligugé, 1913-1921.
  • Coll. Baluze, LV, 228.
D'après a.

Garinus, Dei gratia Silvanectensis episcopus, omnibus p. et f. salutem in Domino. Noveritis quod, constitutus in presentia nostra, Radulfus vicedominus Silvanectensis356, sororius Anselli de Ambeele, militis, voluit, concessit et laudavit et, prestito juramento, garandire promisit venditionem illam quam dictus Ansellus et Contessia uxor ejus fecerunt monachis Sti Martini de Campis Parisiensis de omnibus que habebant in dyocesi Silvanectensi et Belvacensi, exceptis quatuor feodis militum, et denariis quos Communia Silvanectensis eis debet de redditu annuali, et hoc quod babebant in aqua, et excepta parte sua quam habebant in decima territorii Sti Martini Silvanectensis, que de consensu nostro, et de consensu Prioris et conventus Sancti Martini de Campis Paris, et prioris Sti Nicholai, et supradicti Anselli et uxoris ejus, concessa est ecclesie Bte Marie Silvanectensis perpetuo possidenda. Quia vero dictus Radulfus sigillum non habebat, ad petitionem ipsius, presentibus litteris sigillum nostrum apposuimus, hoc aditientes quod tam ipse Radulfus quam etiam Domnus Gaufridus li Eschans et Domnus Henricus de Cauda et Domnus Petrus Bordins de Sancto Medardo et Domnus Manesserius, fidejussores se constituerunt hujus venditionis tenende et garandiende, et per jus et consuetudines Francie ; et super hoc in manu nostra fîdem dederunt. In cujus rei memoriam, pres. litteras sigilli nostri munimine fecimus roborari.

Actum .


356 Raoul, vidame de Senlis, avait pour femme Elisend, ainsi que le montre la charte du chambellan Jean de Beaumont ainsi analysée (Coll. Baluze, LV, 228) : « Johannes de Bellomonte, Domini Regis cambellanus, et Isabellis uxor ejus, confirmant donationem Radulfi, vicedomini Silvanectensis, militis, et Helisendis, uxoris ejus, de parte sua de nemore de Tronceio ". Puisqu'il était " sororius » d'Anseau d'Amboile, c'est qu'il avait épousé la sœur de celui-ci ; Elisend avait donc Anseau pour frère et appartenait à la famille des sénéchaux de Gournay.