École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Saint-Martin-des-Champs » Tome 5 » XVI. — Actes concernant Saint-Martin-des-Champs sous le règne de saint Louis (1253-1270) » 25 août 1270

Vente de propriétés à Noisy par Hélouis de la Fontaine à Girard Flameng, valet de l'illustre Roi de Sicile, et à Marguerite sa femme.

  • A Original scellé, Arch. nat., S 1406, nº 22.
  • a Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, éd. Joseph Depoin, Ligugé, 1913-1921.
D'après a.

U. p. l. i. Officialis curie Parisiensis — — Helouysis — — filia defuncti Rogeri de Fonte, asseruit quod ipsa — — possidebat — — masuram sitam apud Noisiacum Magnum, contiguam domui liberorum defuncti Johannis dicti Regis — — et masure Andree dicti Chevance, in censiva Bti Martini de Campis, — — duo arpenta terre — in loco qui dic. les Pierrieres, contigua terre Guiardi dicti Feret et terre liberorum Petri dicti Villa — — Item v quarteria terre in loco qui dicitur le Renouillié contigua pred. terre Guiardi et terre def. Droconis de Campis92 — — Item v quarteria terre — — in loco qui dicitur Sansineres, contiguam terre Johannis dicti Rioul — — et terre Roberti dicti Pochet — — Item, quoddam arpentum situm in loco qui vocatur le Petit Chemin contiguum — — terre Guillelmi dicti du Parchoi — — Item quoddam arpentum terre vel circiter, situm in territorio de Sallicibus, contiguum terre Guillelmi dicti Veillart — — et terre presbiteri de Noisiaco — — Que — — confessa est se vendidisse — — Girardo dicto Flammingo valleto illustras Regis Sicilie, et Marguerete ejus uxori — — pro xvi lib. par.

a.


92 Dreux des Champs, descendant de Guérin des Champs sans doute.
a La date est erronée, car elle tombe le 8 septembre, et on aurait daté du jour de la Nativité de la Vierge Marie. Il faut corriger « ante festum ».