École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Saint-Martin-des-Champs » Tome 2 » XI. — Actes concernant Saint-Martin-des-Champs sous le règne de Louis VII (1137-1180) » Segni, 9 janvier 1152

Le pape Eugène III mande à saint Bernard, abbé de Clairvaux, qu'il a reçu les plaintes des moines de St-Martin-des-Champs, réclamant une compensation pour l'autel que leur a retiré Baudoin II, évêque de Noyon, avec l'agrément du Pape. Cette revendication étant juste, Suger devra prier l'évêque d'y satisfaire, de bonne grâce, sans qu'il soit besoin d'un recours à la justice canonique.

  • A Original perdu.
  • B Copie du xiie siècle, Liber Testamentorum, ms. lat. 10977, fol. 94.
  • a S. Lœwenfeld, Epistolæ Pontificum Romanorum inaditæ, p. 108.
  • b Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, éd. Joseph Depoin, Ligugé, 1913-1921.
  • Jaffé, Regesta Pontificum Romanorum, t. II, p. 76, nº 9530.
D'après b.

Eugeniusa servus servorum Dei B[ernaudo] Clarevallensi abbatib Dilectorum filiorum nostrorum Prioris et fratrum Sti Martini de Campis conquestionem accepimusc de quodam altari quod a venerabili fratre nostro B[alduino] Noviomensi episcopo ipsis auferri permisimus, gravem jacturam sustineantd, ut eis super hoc paterne provideremus nos suppliciter exorarunt. Quorum necessitatibus ac detrimentis benigno compatientes affectu,e per presentia scripta mandamus quatinus apud eundem fratrem Noviomensem episcopumf efficias, ut predictis fratribus congruam recompensationem fraterna karitate provideat ; quatinus fratres ipsi et jacture sue consolationem inveniant, et a murmuratione conquiescere debeant : alioquin pro sua justicia conquerantur et nos, post desperationem misericordie, in suo eis jure deesse non poterimus.

, v idus januarias.


a supple episcopus.
b Inscriptio sine dubio hæc erat : « Carissimo [seu dilecto] Bernardo Cl. ab., salutem et apostolicam benedictionem (Lœwenfeld).
c Lœw. addit quia.
d Lœw. addit et.
e Lœw. addit Dilectioni tuae.
f Hic lacuna ; supple taliter.