Thibaud II, comte de Bar-le-Duc, seigneur de Torcy, constate l'accord passé entre les habitants du lieu et le prieur de Gournay-sur-Marne.
- A Original scellé, Arch. nat., S 1417, nº 10. Sceau intact.
- B Copie du xve s., Arch. nat., LL 1398, fol. 148.
- a Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, éd. Joseph Depoin, Ligugé, 1913-1921.
O. p. l. i. Th[eobaldus], comes Barrensis, salutem in Domino. Cum inter — — conventum Bte Marie de Gornaio — — et omnes homines sive universitatem de Torciaco coram nobis questio vertetur super hoc quod predicti homines dicebant se jus habere in nemore conventus quod dicitur Bolelum mittendi animalia sua ad pascua, videlicet equos post triennium postquam nemus esset sartum, et postmodum in indiferenter animalia sua — — in perpetuum dicto conventui quitaverunt, et Prior predictis hominibus septies viginti libras turonensium persolvit — —
.
