École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Saint-Martin-des-Champs » Tome 3 » XIII. — Actes concernant Saint-Martin-des-Champs sous le règne de Philippe-Auguste (1180-1223). » Avril 1217

Pierre II [de Nemours], évêque de Paris, constate qu'Anseau d'Amboile, chevalier, et sa femme Comtesse déclarent avoir vendu à Saint-Martin-des-Champs tout ce qu'ils possèdent aux diocèses de Senlis et Beauvais, sauf la rente que leur doit la Commune de Senlis. Leurs fils Gui, Jean et Guillaume y consentent ; garants : Foulques et Simon de Bry, Thomas de La Queue, Guillaume d'Amboile, Guillaume de Presles, Hugues de Vineuil.

  • A Original jadis conservé aux Archives de St-Nicolas, nº 10 : « Scellé en ovale en cire verte sur double queue de parchemin. Un évêque debout en habits pontificaux. SIGILLUM PETRI PARISIENSIS EPI. Au contrescel, une tête empreinte d'une pierre gravée. »
  • B Copie d'Afforty, Collection de Senlis, XV, 327.
  • a Vattier, Comité archéologique de Senlis (1886).
  • b Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, éd. Joseph Depoin, Ligugé, 1913-1921.
D'après b.

Petrus, Dei gracia Parisiensis episcopus, omnibus presentes litteras inspecturis, salutem in Domino. Noverit universitas vestra quod Ansellus de Ambeella106, miles, et Contessia ejus uxor, in presentia nostra constituti, recognoverunt se vendidisse monachis Sti Martini de Campis Parisiensis quidquid habebant in dioecesi Silvanectensi et Belvacensi, exceptis quatuor feodis militum et hoc quod habebant in aqua, et denariis quos Communia Silvanectensis eis debebat de redditu annuali. Hanc itaque venditionem laudaverunt, et fide interposita firmaverunt filii eorum, videlicet Guido, Johannes et Guillelmus. Super hoc et predicti Ansellus et Contessia fidejussores constituerunt scilicet Fulconem de Bry et Symonem, fratrem ejus, Thomam de Cauda, Guillelmum de Ambeella, Guillelmum de Praerus et Hugonem de Vinolus, milites. Isti omnes plegii sunt unusquisque in solidum et per fidem de ferenda garandia, secundum consuetudines et usus Francie, et de centum libris parisiensibus reddendis monachis Sti Martini pro dampnis et expensis suis, si aliquis de parentela dictorum Anselii et Contessie prefatam venditionem vellet aliquatenus revocare.

Quod ut ratum et inconcussum in posterum perseveret, presentes litteras, ut perpetuam obtineant firmitatem, sigilli nostri munimine fecimus roborari.

Actum .


106 Amboile, Marolles-en-Brie, ca. Boissy-Saint-Léger, ar. Corbeil.