École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Saint-Martin-des-Champs » Tome 4 » XV. — Actes concernant Saint-Martin-des-Champs sous le règne de saint Louis (1226-1270) » Septembre 1237

Pierre III, évêque de Meaux, déclare que les chevaliers Raçon et Arnoul de Gavre renoncent à toute prétention sur l'avouerie, la taille et la justice des propriétés de Saint-Martin à Choisy-en-Brie, sauf sur le fief de Millard.

  • A Original, rogné sur la gauche, taché en deux endroits, jadis scellé. Bibl. nat., Nouv. acq. lat. 1657, nº 3. Les points indiquent les parties de texte rendues illisibles par les taches.
  • a Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, éd. Joseph Depoin, Ligugé, 1913-1921.
D'après a.

Petrus, Dei gratia Meldensis episcopus, omnibus presentes litteras inspecturis salutem in Domino. Noverint universi quod cum esset discordia inter religio[sos] viros Priorem et monachos Sancti Martini Parisiensis ex una parte, et nobiles viros Raçonem et Arnulphum de Gauera116 fratres mili[tes], dominos de Gandeluco ex altera117, super eo videlicet quod dicti fratres exigebant et habere volebant in prioratu de Choysiaco118 in Bria et in eadem villa et in ipsius [vil]le potestate, advocationem, talliam et justiciam et alia, que omnia dicebant ipsi fratres ad ipsos fratres pertinere de jure ; dictis Priore et monachis ex [ad]verso dicentibus dictos fratres nihil habere juris in aliquo premissorum. Tandem, communicato bonorum consilio, cartis et privilegiis dictorum Prioris et [mo]nachorum a dictis Raçone et Arnulpho diligenter inspectis, ut dicebant, et per hec attendentes iidem fratres se nichil habere juris in aliquo predictorum, eorum Prioris et monachorum impetitione super hiis se promiserunt penitus desistendos ; et si quid juris forsitan in dicto prioratu, vel villa de Choysiaco vel [in pertinentiis] ejusdem ville, vel in ipsius ville potestate, vel in hominibus ipsius potestatis, vel tallia, vel justicia, vel advocatione predictis, vel horum omnium aut aliquorum parti aliqua habebant, dicti Raço et Arnulphus id ob remedium animarum suarum dictis Priori et monachis quitaverunt in perpetuum..... ipsos Raçonem et Arnulphum pertinet homagiis feodorum qui sunt in potestate de Choysiaco et servitiis pertinentibus ad ipsos feodos, in quibus feodis [mona]chi magnam justiciam et viariam habent in perpetuum et habebunt, preterquam in feodo de Millehart58, promittentes, fide prestita in manu nostra, se contra... [per] se nec per alium nunquam venturos ; et se nichilominus obligentes et heredes suos, per se et ipsis et aliis qui causam habent vel haberent a se vel heredibus suis ad rectam garandiam..... dictis Priori et monachis super ista pace si forte contra eam aliquid ab aliquo contingeret attemptari. Et sciendum quod ejusdem pacis occasione, dicti Raço et Arnulphus... a dictis Priore et monachis nichil habuisse, nec exinde aliqui habere intendebant aut sperabant. In cujus rei testimonium presentes litteras sigilli nostri munimine.....

Actum .


1 Nous devons à l'aimable obligeance de M. Maurice Prou, directeur de l'Ecole des Chartes, l'indication de ce document.
116 Gavre, éc. Linselles, ca. Tourcoing, ar. Lille.
117 Gandelu, ca. Neuilly-Saint-Front, ar. Château-Thierry.
118 Choisy-en-Brie, ca. La Ferté-Gaucher, ar. Coulommiers.
58 Millard, éc. Marolles-en-Brie, ca. La Ferté-Gaucher, ar. Coulommiers, — Choisy-en-Brie, même canton.