École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Saint-Martin-des-Champs » Tome 4 » XV. — Actes concernant Saint-Martin-des-Champs sous le règne de saint Louis (1226-1270) » Avril 1231

Jean de Vernon, chevalier, châtelain de Montmélian, et sa femme Élisabeth, concèdent 12 livres parisis de revenu dans leur cens de Gouvieux, à Saint-Martin-des-Champs où Jean élit sa sépulture.

  • A Original S 1432, nº 4. Sceaux intacts : a) équestre avec bouclier aux armes, très fin : † Sigillvm Iohannis de Vernone ; revers à l'écu portant un sautoir alaisé : † Clavis secreta. b) d'Élisabeth, en robe flottante à traîne et manteau de même étoffe légère, le bras droit levé approuvant, le gauche replié soutenant un oiseau : † Isabellis dne de Nomalia (sic), sans contre-sceau.
  • a Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, éd. Joseph Depoin, Ligugé, 1913-1921.
D'après a.

Ego Johannes de Vernone, miles, castellanus de Montmeliant, notum facio u. p. l. i. quod ego, de assensu et voluntate Elysabeth uxoris mee, caritatis intuitu et pro salute anime mee, dedi et concessi in perpetuam elemosinam conventui Sancti Martini de Campis Parisiensis duodecim libras par. annui redditus in censu meo de Gouvix a monachis ecclesie ejusdem loci, in qua michi sepulturam elegi, percipiendas annuatim. Dicti vero monachi devotionem meam et liberalitatem super hoc attendentes, michi missam unam misericorditer concesserunt singulis diebus, pro anima mea et uxoris mee et antecessorum meorum in ead. ecclesia in perpetuum celebrandam. In cujus rei testimonium, ego dictus Johannes de Vernone et Elysabeth uxor mea presentes litteras fecimus sigilli nostri munimine roborari.

Actum .