École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Saint-Martin-des-Champs » Tome 3 » XIII. — Actes concernant Saint-Martin-des-Champs sous le règne de Philippe-Auguste (1180-1223). » Juillet 1193

Hugues VI [de Milan], abbé de Saint-Denis, ayant obtenu des moines de Saint-Martin l'abandon de leur part dans la dîme du vin d'Argenteuil, leur concède une rente annuelle de cinq muids de vin nouveau, qualité moyenne, à prendre au cellier de Saint-Denis.

  • A Original perdu.
  • B Copie de 1209, Arch. nat., LL 1351, fol. 93', non coll.
  • C Copie du xve s., Arch. nat., LL 1352, fol. 92'.
  • D Copie du xvie s., Arch. nat., LL 1353, fol. 113.
  • a Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, éd. Joseph Depoin, Ligugé, 1913-1921.
D'après a.

Hugo, Dei gratia Beati Dyonisii abbas, et ejusdem ecclesie conventus, universis fidelibus salutem in Domino. Noverit universitas vestra quod Prior Sti Martini de Campis et totum ejusdem ecclesie capitulum quicquid habebant in decimatione vini totius territorii de Argentoiloa, ecclesie Bti Dyonisii quitaverunt, et imperpetuum sine reclamatione tenendum concesserunt. Nos autem sub annua pensione predictis fratribus Sancti Martini de Campis quinque modios vini, mediocriter boni, in cellario Bti Dyonisii, tempore vindemiarum, in perpetuum accipiendos concedimus. Quod ut ratum permaneat, presens scriptum inde fieri et sigillo capituli nostri duximus insigniri.

Actum .


a Augentolio B (rectifié en « Argentoilo », C et D).