École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Saint-Martin-des-Champs » Tome 3 » XIII. — Actes concernant Saint-Martin-des-Champs sous le règne de Philippe-Auguste (1180-1223). » 1173-1186

Robert Le Gras, de Tournan, donne à titre d'aumône une masure à l'église N.-D. de Gournay, du consentement d'Aélis, dame de Villaine, de ses enfants Gautier et Ermengard, et d'une autre Aélis, femme de Gautier. Confirmation de Gui III de Garlande, sire de Tournan ; témoins : Ançoul, prieur, et Foubert, cellerier de Gournay.

Carta de masura quam Arnulphus de Garries dedit nobisa.

  • A Original Arch. nat., S 1417, nº 100 ; sceau perdu.
  • B Copie du xve s., Arch. nat., LL 1397, fol. 26, non collationnée.
  • a Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, éd. Joseph Depoin, Ligugé, 1913-1921.
D'après a.

Notum sit omnibus t. f. q. p. quod Robertus Pinguis, de Turnomio, ecclesie Ste Marie de Gornaio in elemosinam dedit masuram Aluulfib de Gariis117, concedente Rascende uxore sua in cujus dote erat, concedente etiam domina Aales de Villenis118 et Gauteroc filio suo, et Ermengart filia ejus, et domina Aales uxore prefati Gauteri, in cujus dote feodum erat. Et ut hoc ratum et inconvulsum permaneat, ego Guido de Gallanda in cujus presentia hoc factum est, et auctoritate nostra et impressione sigilli nostri confirmamus119. Hujus rei testes sunt : Ansculfusd prior de Gornaio ; Fulbertus, ejusdem loci cellerarius ; Renaudus prior de Turnomio120, Guillelmuse de Curteriaco121, Manasses Fortis, Milo de Atiliaco65, Andreas de Vinoliis106, Vulardusf de Husea122.

a Titre inscrit au verso de A, d'une écriture du xiiie siècle.
b Arnulfus B.
117 Le Jarry, éc. Tournan, ar Melun. - C'est par sa femme Ressend qu'Allou de Garriis se trouve propriétaire d'une masure dépendant du fief de Gautier de Villaine.
118 Villaine, commune de Claye-Souilly, ar. Meaux.
c Waltero B.
119 Les limites de date de cette pièce répondent, d'une part, à l'année 1173 durant laquelle Ançoul était encore prieur de Cannes (cf. nº411, t. II, p. 318) ; de l'autre, à l'année 1186 durant laquelle Gui de Garlande se substitua son fils Anseau II à titre d'homme-lige de l'évèque de Paris pour le château de Tournan (Guérard, Cartut. de N.-D. de Paris, t. I, p. 70).
d Anculinus B.
120 « Reinaudus prior Turnomii » est cité dans un acte de 1176 (Ms. lat. 5416, fol. 511).
e Willermus B.
121 Courtry, ca. Claye-Souilly, ar. Meaux. Guillaume de Courtry est l'un des six fils connus de Milon Ier de Courtry (1125-1153 environ) énumérés par M. Estournet (Orig. des seigneurs de Nemours, pp. 54-56 ; Annales de la Soc. hist. du Gâtinais, 1912). Il figure dans des actes de 1153 à 1173 ; dès 1153 il avait épousé Mahaud que M. Estournet considère comme une Garlande, d'autant que Gui de Garlande, seigneur de la Houssaye, en fonda l'anniversaire à Saint-Faron de Meaux en août 1220 (Du Plessis, Hist. de l'église de Meaux, II, iii).
65 Chevry-Cossigny, Férolles-Attilly, Limoges-Fourches, ca. Brie-Comte-Robert, ar. Melun.
106 Amboile, Marolles-en-Brie, ca. Boissy-Saint-Léger, ar. Corbeil.
f Alardus B>
122 La Houssaye, ca. Rozoy, ar. Coulommiers.