École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Saint-Martin-des-Champs » Tome 3 » XIII. — Actes concernant Saint-Martin-des-Champs sous le règne de Philippe-Auguste (1180-1223). » Chartres, juin 1209

Nicolas, abbé de Saint-Jean-en-Vallée, le doyen Guillaume et un archidiacre de Chartres, commissaires délégués par le pape Innocent III, procèdent à une enquête sur la propriété d'un huitième des bois de Blandy, appartenant à Saint-Martin-des-Champs, sur lequel Adam IV, vicomte de Melun, propriétaire du reste de la forêt, prétendait s'arroger des droits supérieurs à ceux des moines. Les témoins entendus et l'affaire plaidée, le vicomte est débouté.

  • A Original, Arch. nat., S 1344, nº 11.
  • a Taillandier, Histoire du château et du bourg de Blandy, pp. 157-170.
  • b Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, éd. Joseph Depoin, Ligugé, 1913-1921.
D'après b.

In nomine sancte et individue Trinitatis, amen. N[icolaus], Dei patientia Sancti Johannis de Valeia dictus abbas, W[illelmus] decanus et H[ ] archidiaconus Carnotensis, universis in Xristo carissimis presentes litteras casu quolibet inspecturis, salutem in Auctore salutis. Universitati vestre, presentium testimonio litterarum, pro facti exigentia, digne duximus declarandum ad nos Innocentii Dei gracia Pape tertii, taliter emanasse mandatum.

Suit le texte du 630.

Hoc itaque mandatum apostolicum debita diligentia exequentes, Nobilem virum Vicecomitem Milidunensem ad conquestionem Prioris et conventus Sancti Martini de Campis convenientibus edictis sufficienter citavimus, predictis Priori et conventu, juxta mandatum apostolicum nobis in hac parte commissum, sufficienter responsurum et juri pariturum.

Qui vicecomes tandem ad dies a nobis sibi assignatos in propria apparuit persona et fuit contra eundem vicecomitem a Priore et monachis coram nobis in jure propositum sub hac forma : quod monachi habebant octavam partem in nemore de Blanzi323 sub eadem libertate qua et suam vicecomes possidebat portionem. Cum vero super hoc lis, juris ordine conservato, fuisset legitime contestata ab eisdem partibus, petito de calumpnia sacramento prestito, ipse vicecomes in jure confessus est monachos Beati Martini octavam habere in nemore portionem, libertatem ejusdem nemoris quam monachi sibi propriam allegabant, penitus denegando. Nos vero, lite contestata ad probationem assertionis monachorum, super receptione testium super eadem libertate facienda, diligenter petentibus partibus et hoc volentibus, juris ordine conservato, legitime dedimus auditores, parcentes partium laboribus et expensis. Cum vero fuisset a partibus super testibus producendis in jure renunciatum ad plenum, de voluntate partium et assensu, attestationes clausas aperuimus et, partibus presentibus, easdem publicavimus diligenter, quarum attestationum dicta in hac presenti cartula continentur.

Testes Prioris Sancti Martini de Campis. Gilebertus de Menpigen324 - - Symon de Castele323 inquisitus - dixit - quod audivit Gaustelier, filium defuncti Hoduini, dicentem quod ibat ad Fonteines323 ut daret plegios suos Manerio, tunc temporis Sancti Martini de Campis camerario, de sua octava parte emptionis sepedicti nemoris, quod a vicecomite Milidunensi comparaverat - - dixit etiam quod Ludovicus vicecomes jamdictum nemus sine assensu monachorum de Campis Bernardo de Lulernis323 vendidit ; quod scientes, monachi ad nemoris incisores venerunt et vadimonia sua assumpserunt et postea Ludovico rege Francorum325, super hujusmodi injuria, quam vicecomes eis faciebat, clamorem fecerunt. Dixit etiam quod emptor nemoris, judicio Ludovici regis, de sua octava parte - - plegios suos donavit M[anerio] camerario. - -

- -Mater vicecomitis - - dixit quod quidam famulus mariti sui, qui tunc temporis predictum nemus custodiebat, promisit se marito suo de dicto nemore ducentas quadraginta libras donaturum, et maritus ejus, antequam venditio fieret, accessit ad monachos de Campis, et emit partem suam ab eis quadraginta libras, sicut ei recognoverit.

Testes vicecomitis. Decanus de Campellis326 - - S. presbiter de Castellario323 - - J. de Donnamaria327 miles - - Jacobus de Fontenai326 miles - - Bertrannus miles de Ebula326 - - miles de Corpalay328 - - Droco miles de Minciaco328 - -

. - -Tandem per diffinitivam sententiam - - octavam partem nemoris de Blanzi - - Beati Martini - ecclesie adjudicavimus, habendam sub eadem libertate qua - - vicecomes suam partem possidet - -

Actum Carnoti publice .


323 Blandy, Fontaine-le-Port, Les Lerennes, ca. Le Châtelet-en-Brie, ar. Melun. - Taillandier n'a pas identifié Lulernæ, qui répond bien à Les Lerennes.
324 Mainpincien, hameau de la commune d'Andrezel, canton de Mormant, a été considéré par les historiens de la Brie comme le lieu de naissance du pape Martin IV (1281-1285). C'est « l'opinion la plus admissible » suivant les auteurs de l'Histoire littéraire de la France (t. XIX, p. 388). - Note de Taillandier. Ce Gilbert de Mainpincien peut être regardé comme issu d'une branche secondaire (cadets ou enfants naturels) des Andrezel qui, par leurs prénoms d'Aubert et d'Anseau, semblent bien se rattacher aux Garlande primitifs, seigneurs de Noisiel, qui avaient aussi le prénom de Gilbert au xie siècle et au début du xiie.
323 Blandy, Fontaine-le-Port, Les Lerennes, ca. Le Châtelet-en-Brie, ar. Melun. - Taillandier n'a pas identifié Lulernæ, qui répond bien à Les Lerennes.
323 Blandy, Fontaine-le-Port, Les Lerennes, ca. Le Châtelet-en-Brie, ar. Melun. - Taillandier n'a pas identifié Lulernæ, qui répond bien à Les Lerennes.
323 Blandy, Fontaine-le-Port, Les Lerennes, ca. Le Châtelet-en-Brie, ar. Melun. - Taillandier n'a pas identifié Lulernæ, qui répond bien à Les Lerennes.
325 Cette intervention du roi Louis VII et le jugement rendu par lui au temps où Louis était vicomte de Melun, se placent avant 1176, époque où Pierre était chambrier du monastère (cf.">le tableau de la p. 170).
326 Champeaux, Fontenailles, Yèbles, ca. Mormant, ar Melun.
323 Blandy, Fontaine-le-Port, Les Lerennes, ca. Le Châtelet-en-Brie, ar. Melun. - Taillandier n'a pas identifié Lulernæ, qui répond bien à Les Lerennes.
327 Donnemarie-en-Montois, ar. Provins.
328 Maincy, ca. Melun. - Courpalay, ca. Rozoy, ar. Coulommiers.