École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Saint-Martin-des-Champs » Tome 2 » XI. — Actes concernant Saint-Martin-des-Champs sous le règne de Louis VII (1137-1180) » St-Symphorien de Beauvais, 1er janvier ou 11 avril 1148 — 1er janvier ou 3 avril 1149

Pierre II de Milly, en présence de l'évêque Eudes III de Beauvais, donne son bois d'Achy, pour l'employer à des constructions et au chauffage des moines, au prieuré de St-Omer-en-Chaussée, dépendant de St-Martin-des-Champs ; approbation de Rohais, femme de Pierre.

  • A Original perdu.
  • B Copie de 1209, Arch. nat., LL 1351, fol. 74, collationnée et complétée du dernier paragraphe d'après A, « cui adpendet sigillum, in quo figura pontificis ", avec légende illisible, " utpote vetustate corrosa ».
  • C Copie du xve s., Arch. nat., LL 1352, fol. 72.
  • D Copie du xvie s., Arch. nat., LL 1353, fol. 82'.
  • a Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, éd. Joseph Depoin, Ligugé, 1913-1921.
D'après a.

In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti. Amen. Notum sit tam presenti quam successive etati quod Petrus de Milliaco305 concessit ecclesie Sti Martini de Campis, ad opus videlicet monachi apud Sanctum Odomarum conversantis, in elemosinam pro anima patris sui et antecessorum suorum, boscum suum de Achi306 ad hospitandum et comburendum. Hec acta sunt apud Stum Simphorianum Belvacensem, coram domino Odone, Belvacensi episcopo, in cujus manus ipse Petrus cand. elemosinam reddidit quam et nos de manu ejusd. episcopi recepimus. Hoc concessit Roais uxor ipsius Petri, audientibus et testificantibus Ivone decano, Theobaldo et Johanne archidiaconis, Suaswalone de Moncheles307, Hugone de Houcurte308, Eirardo de Sto Audomaro, Drogone de Sto Briccio309, Roberto de Cainello310, Ursone de Boneriis306, Girardo cognomento Sigino, Nivardo majore de Achi, Petro presbitero, fratre ipsius, et Galeranno. Et ut hec elemosina rata et inconvulsa imposterum permaneat, pref. episcopus eam auctoritate sigilli sui corroborari precepit. Actum .

[Hoc autem non pretermittendum est, quod ita quiete et ab omnibus penitus consuetudinibus liberrime concessit hoc domnus Petrus monachis possidere, sicut et ipse possidet, et pater ejus possedit. Illud etiam addendum, ud Nivardus, major de Achi, concessit pref. ecclesie mortuum boscum ejusdem loci, annuentibus uxore sua et filiis suis Guidone et Guillelmo et ceteris omnibus videntibus et testificantibus : Savalone de Moncheles307 et Roberto de Cainello310, Lamberto et Belengario de Sancto-Odemaro, Radulfo de Ulli311, Warnerio filio Mathei, Willelmus Galeth et multis aliis.]


305 Il s'agit ici du fils aîné de Pierre Ier de Picquigny, cité avec son père en 1144. Pierre Ier devint sire de Milly-en-Beauvaisis (Milly-sur-Thérain, ca. Marseille, ar. Beauvais) par son mariage avec Amicie, fille de Sagalon III. Rohais, femme de Pierre II, est cette nièce de Manassé de Bulles (descendant de Hugues Ier, comte de Dammartin et de sa femme Rohais) dont l'union consanguine provoqua l'excommunication de son mari. Pierre II en fut relevé par Eudes III, évêque de Beauvais, en 1146, sous condition de se croiser. Pierre Ier, pour lequel son fils fait ici une fondation pieuse, venait de mourir. Encore vivant en 1147, il était en 1148 remplacé à Milly par son fils aîné Sagalon IV. (Oscar de Poli, Inventaire des titres de la maison de Milly, nos 80, 92, 97, 101.)
306 Achy, Bonnières, ca. Marseille ar. Beauvais.
307 Le Montchel, comm. de Savignies, ca. et ar. Beauvais.
308 Haucourt, ca. Songeons, ar. Beauvais.
309 Dreux de Mello, seigneur de Saint-Bris-le-Vineux, ca. et ar. Auxerre.
310 Le Quesnel-Aubry, ca. Froissy, ar. Beauvais.
311 Ully-St-Georges, ca. Neuilly-en-Thelle, ar. Senlis.