École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Saint-Martin-des-Champs » Tome 3 » XIII. — Actes concernant Saint-Martin-des-Champs sous le règne de Philippe-Auguste (1180-1223). » 1er janvier ou 29 mars 1209 - 1er janvier ou 18 avril 1210

Le prieur Foulques, du consentement de Jean, prieur de Saint-Denis-de-la-Châtre, concède à l'église Saint-Honoré trois arpents de terre touchant au cimetière de cette église ; en reconnaissance de ce don, Renoud Chérin et Sibille, sa femme, abandonnent à Saint-Denis-de-la-Châtre cinq sols de rente sur la maison de feu Gautier de Meulan, aux Champeaux.

  • A Original jadis scellé, Arch. nat., S 1822, nº 77.
  • B Vidimus de l'Officialité de Paris, du mercredi après la Saint-André [2 décembre] 1289. Ibid., nº 85.
  • C Copie du xviie siècle, Cartulaire de Saint-Denis-de-la-Châtre, Arch. nat., LL 1399, fol. 23.
  • a Marrier, Monasterii Sti Martini... historia, p. 200.
  • b Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, éd. Joseph Depoin, Ligugé, 1913-1921.
D'après b.

Notum sit omnibus t. p. q. f. quod ego, frater Fulco, prior Sancti Martini de Campis, totusque ejusdem loci conventus quitavimus ecclesie Sancti Honorati Parisiensis tres arpennos terre qui sunt juxta predicte ecclesie cimiterium, libere et imperpetuum, ab omnibus que nobis pertinebant, assensu fratris nostri Johannis, prioris Sancti Dyonisii de Carcere, de cujus censiva erat predicta terra ; et ob remunerationem tanti beneficii et maxime pro remedio animarum suarum Renoldus Cheren et Sybilla uxor sua dederunt in elemosinam ecclesie Sancti Dyonisii de Carcere et assignaverunt quinque solidos par singulis annis super domum functi Walterii de Mellento apud Campiaux sitam, reddendos . Quod ut ratum, etc.

Actum Parisius .