École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Saint-Martin-des-Champs » Tome 3 » XIII. — Actes concernant Saint-Martin-des-Champs sous le règne de Philippe-Auguste (1180-1223). » 1er janvier ou 6 avril 1203 - octobre 1203

Eudes, évêque de Paris, constate la vente à Saint-Martin, pour 32 livres parisis, de cinq arpents de terre dont deux a Châtenay, dans le fief d'Aubri deMareil.

  • A Original perdu.
  • B Copie de 1209, Arch. nat., LL 1351, fol. 54, collationnée sur A (muni du sceau épiscopal intact) et complétée de la dernière partie de la date.
  • C Copie du xve s., Arch. nat., LL 1352, fol. 55.
  • D Copie du xvie s., Arch. nat., LL 1353, fol. 56.
  • a Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, éd. Joseph Depoin, Ligugé, 1913-1921.
D'après a.

Odo, Dei gratia Parisiensis episcopus, omnibus p. l. i. in Domino salutem. Notum facimus quod constitutus in presencia nostra Almauricus Botons recognovit se vendidisse pro triginta duabus libris paris. ecclesie Sancti Martini de Campis quinque arpentos terre, quorum duo sunt infra villam de Castaneto273, in feodum Albrici de Marolio. Hanc autem venditionem dictus A. se, fide interposita, promisit servaturum, et guarantiam laturum. Dictus vero Albericus de dictis duobus arpennis in suo feodo constitutis factam venditionem laudavit at, fide interposita, se promisit in omnibus garantire. In cujus rei testimonium presentem cartam sigilli nostri fecimus impressione muniri.

Actum [].


273 Châtenay au diocèse de Paris (D. Marrier, p. 475) est Châtenay-en-France, ca. Écouen, dont la cure était à la collation du prieur de Saint-Martin-des-Champs. Mareil-en-France est une commune du même canton.