Renaud Ier, évêque de Meaux, constate que Hugues de La Chapelle a engagé, pour 40 livres de Provins, à St-Martin-des-Champs, la dîme de Boularre tenue par lui de Guy de Garlande et d'Arnoul dit Judas [de La Chapelle].
- A Original scellé, Arch. nat., L 876, nº 58.
- B Copie de 1209, Arch. nat., LL 1351, fol. 58, collationnée sur A.
- C Copie du xve s., Arch. nat., LL 1352, fol. 57'.
- D Copie du xvie s., Arch. nat., LL 1353, fol. 61'.
- a Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, éd. Joseph Depoin, Ligugé, 1913-1921.
Ego R[eginaldus], Dei gratia, Meldensisa episcopus, notum fieri volo t. p. q. f. quod Hugo de Capella invadiavit Sto Martino de Campis quicquid habebat in decima de Boloirre excepto vino, pro XXXXª libris pruvinensibus. Hoc autem vadium concesserunt filii ejus et filie et illi similiter de quorum feudo ipsam decimam tenet, videlicet Guido de Garlanda a quo medietatem decime tenet, et Ernulfus cognomento Judas a quo et aliam medietatem tenet, et filii Arnulfi, et Johannes Gratepechit de quo ipse Arnulfus tenet. Sciendum quod ipse Hugo de Capella pluvivitb in presencia nostra, et cum eo filius ejus Terricus, et nepos ejus Galo et Johannes Gratepechit, et Johannes Bos in manu Hugonis de Montegoilon400 portare garandiam plenam Sto Martino, nec redimendam esse nisi de suis propriis denariis et ad suum proprium opus. Hec autem decima in parochia Sancti Martini est de Veteri Creceio. Nos autem auctoritate pontificali predictum vadium laudamus et confirmamus, et sigillo nostro munimus, et hanc petitionem perturbantes ecclesiastice justicie subicimus.
