Elisend de Ferrières et sa famille cèdent leurs droits sur une terre à Chenay que possédait le prieuré de Gournay-sur-Marne, en présence du prieur Simon et de sire Bouchard [V] de Montmorency qui appose son sceau.
- A Original Arch. nat., S 1417, nº 106. Sceau fruste, sur cire blanche et queue de parchemin.
- B Copie du xvie s., Arch. nat., LL 1398, fol. 124'.
- a Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, éd. Joseph Depoin, Ligugé, 1913-1921.
Noverint presentes et futuri Helisendem de Ferreriis147 et filios ejus, Johannem et Matheum, virumque suum Petrum Chobertum, concessisse et in elemosina dedisse monachis ecclesie Beate Marie de Gornaio, si quid juris habebant in terra Hemardi, que est apud Chanuil89, et de hoc donum super altare ejusdem ecclesie posuerunt, assistente Simone priore et Petro subpriore, et conventu ejusdem ecclesie. Testes etiam affuerunt : Radulfus de Cumbels125, Drogo de Bri42, Radulfus de Villafluis129, Fulco de Mintri148, Evradus de Nuili,149 Petrus de Haimeri147, Albertus Carpentarius, Morannus januarius, Henricus de porta, Teobaldus de Corvesnes, Dono presbiter. Hoc etiam firmiter tenendum et tuendum accepit super se et super heredes suos dominus Buchardus de Montemorenciaco, testimonium perhibente presente sigilli sui impressionea.
