École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Saint-Martin-des-Champs » Tome 4 » XV. — Actes concernant Saint-Martin-des-Champs sous le règne de saint Louis (1226-1270) » Mai 1228

Eudes, abbé de Saint-Germain-des-Prés, désigne comme arbitres, dans un débat d'intérêts avec le monastère des Fossés, le prieur Baudoin avec Herbert, abbé de Sainte-Geneviève, et le prieur de Saint-Eloi.

  • B Copie du xiiie s., Livre blanc de Saint-Maur-des-Fossés, Archives nat. LL 48, nº xxvii.
  • C Copie du xviiie s., par Gaignières, ms. lat. 5416, fol. 440', d'après B.
  • a Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, éd. Joseph Depoin, Ligugé, 1913-1921.
D'après a.

Universis p. l. i. Odo, divina miseratione Sancti Germani de Pratis humilis abbas73 et ejusdem loci conventus, salutem in Domino. Noverit universitas vestra quod, cum inter nos, ex una parte, et viros religiosos abbatem et conventum monasterii Fossatensis ex altera, controversia mota fuisset super proventibus quorudam hominum de Choisiaco ( ), justicia, emenda, redditibus et tallia eorumdem, quos nos et ecclesia Fossatensis ibi communes habebamus, exceptis quibusdam serviciis que ecclesia Fossatensis contra nostram ecclesiam sibi deberi specialiter contendebat et de omnibus istis et de omni contentione que circa dictos hospites moveri poteret, in venerabilem H[erbertum] abbatem Sancte Genovefe74 et B[alduinum] Sancti Martini de Campis, et G[ ] Sancti Eligii priores Parisienses, ab utraque ecclesia fuisset compromissum, ipsi arbitrium suum ita diffiniverunt quod in justicia — et in omnibus proventibus dictorum hospitum et redditibus, utraque ecclesia — — medietatem percipiet — —

.


73 Eudes, abbé de Saint-Germain-des Prés, succéda à Gautier mort le 5 février 1224, et trépassa le 18 mai 1235. La date des Cartulaires est donc inexacte, et au lieu de 1208, on doit lire 1228 (Cf. Gallia christiana, VII, 449-451). Cette année est indiquée d'ailleurs dans la mention suivante, du même ouvrage où on lit :

« G., prior Sancti Eligii Parisiensis, una cum H(erberto), abbate Sancte Genovefe et B(alduino), Sancti Martini a Campis priore, exortæ Fossatensem inter Abbatem et Odonem, Sancti Germani a Pratis, controversiæ, ab illis mense Januario anni 1227 arbiter electus, definit eam cum collegis, mense Maio anni sequentis. « (Gallia christiana, VII, 281.)

74 Herbert fut abbé de Sainte-Geneviève de 1223 à 1240 (Gallia christiana, VIII, 729-737).