École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Saint-Martin-des-Champs » Tome 2 » XI. — Actes concernant Saint-Martin-des-Champs sous le règne de Louis VII (1137-1180) » sans date

Bouchard V de Montmorency approuve le don fait à St-Martin de la dîme de Bezons par Froger, chambellan du roi, et sa femme Aélis. Adhésion de Guillaume de Cornillon, qui tenait cette dîme en fief de Bouchard.

  • A Original jadis scellé, Arch. nat., L 875, nº 55.
  • B Copie de 1209, Arch. nat., LL 1351, fol. 116, collationnée sur A, et complétée du passage entre crochets.
  • C Copie du xve siècle, Arch. nat., LL 1352, fol. 126.
  • D Copie du xvie s., Arch. nat., LL 1353, fol. 149 ; toutes deux d'après B incomplet.
  • a Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, éd. Joseph Depoin, Ligugé, 1913-1921.
D'après a.

Ego Buchardus de Montemorenciaco notum facio t. p. q. f. quod Frogerius cubicularius Domini Regis, et Aaliz, uxor ejus, decimam suam quam habebant apud Besunz458, que etiam de feodo meo erat, ecclesie Sti Martini de Campis concesserunt, in perpetuum possidendam. Quod ut in posterum inconcussam obtineat firmitatem, concessi et laudavi, concedente Willelmo de Cornillon in presentia mea, qui de me tenebat feodum illius decime ; et ut hoc ratum permaneat, scripto et sigilii mei impressione, cum testium subnotatione, firmavia.

[Hi sunt testes : Galterius de Grodoleto459, Henricus de Masnil460, Phillippus de Villatineosa461, Ivo de Aneto, Paganus de Bosco, Rainaldus Bateste].


458 Bezons, ca. Argenteuil, ar. Versailles.
a La date de cette pièce est fournie par la confirmation royale, nº425.
459 Groslay, ca. Montmorency, ar. Pontoise.
460 Mesnil-Aubry, ca. Ecouen, ar. Pontoise.
461 Villetaneuse, ca. Aubervilliers, ar. St-Denis.