École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Saint-Martin-des-Champs » Tome 3 » XIII. — Actes concernant Saint-Martin-des-Champs sous le règne de Philippe-Auguste (1180-1223). » Avril 1214

Adam IV, vicomte de Melun, notifie la cession qu'il a faite à Saint-Martin d'une portion de bois du côté de Rablais, formant le huitième de la forêt de Blandy que Jean, prieur de Saint-Martin, a divisée en huit lots.

  • A Original scellé, Arch. nat., S 1344, nº 1 ; le sceau du vicomte Adam en mauvais état.
  • a Taillandier, Histoire du château et du bourg de Blandy, p. 176.
  • b Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, éd. Joseph Depoin, Ligugé, 1913-1921.
  • Marrier, Monasterii S. Martini... historia, p. 202.
D'après b.

Ego Adam, vicecomes Meleduni, notum facio universis ad quos littere iste pervenerint quod Johannes, prior Sancti Martini de Campis Parisiensis, et ejusdem loci conventus partiti fuerunt nemus et terram que est in parochia Blandiaci323 in quibus octavam partem habebant, assensu eorumdem et nostro, in octo partes. Ego autem eis relinquo partem versus Roablayum341 sicut mete dividunt, et illa pars eis remanet, a me et ab illis qui de me tenent, libera et quieta, et alie partes michi remanent, ab ipsis et ab illis qui de ipsis tenent, libere et quiete. Ego autem hoc eis tenendum concessi bona fide et ipsi michi. Quod ut ratum sit, presentem cartam sigilli mei munimine comparavi.

Actum .

323 Blandy, Fontaine-le-Port, Les Lerennes, ca. Le Châtelet-en-Brie, ar. Melun. - Taillandier n'a pas identifié Lulernæ, qui répond bien à Les Lerennes.
341 Le nom de cette localité, hors du bois de Blandy, qui n'est indiquée que comme direction, a été traduit « Roiblay » par Taillandier. Elle nous parait représenter La-Chapelle-Rablais, située à l'extrême frontière du canton de Nangis, ar. de Provins, limitrophe de Les Lerennes, village cité dans l'enquête concernant ces bois (nº687). - Cf. nº459, p. 34 supra.