École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Saint-Martin-des-Champs » Tome 3 » XIII. — Actes concernant Saint-Martin-des-Champs sous le règne de Philippe-Auguste (1180-1223). » Chartres, février 1203, n. st.

Gui, abbé de Saint-Père-de-Chartres, le doyen Hugues II et le chancelier Pierre, juges apostoliques commis par le pape Innocent III, constatent que les chanoines de Chaage renoncent à leurs prétentions sur les dîmes de Saint-Martin à Louvres. (Extrait.)

  • A Original Arch. nat., L 877, nº 58, portant deux sceaux. L'un, ovale allongé, sur cire verte, représente un prélat mitré debout, tenant de la dextre sa crosse, et de la senestre le livre des Évangiles. Légende : ... GVIDONIS. ABBATIS......RI. CARNOTENSIS. Le second, rond, sur cire verte, représente un prètre bénissant de la dextre et tenant de la senestre l'Évangile. Légende : [SI]G. HVGON[IS]. [DEG]ANI. CARNOT[ENSIS].
  • B Copie de 1209, Arch. nat., LL 1351, fol. 104, collationnée et complétée sur A.
  • C Copie du xve s., Arch. nat., LL 1352, fol. 107.
  • D Copie du xvie s., Arch. nat., LL 1353, fol. 129'.
  • a Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, éd. Joseph Depoin, Ligugé, 1913-1921.
D'après a.

Guido, Sancti Petri abbas, et Hugo decanus, et Petrus, cancellarius Carnotensis, universis p. l. i. salutem in Salutis Auctore. Universitati vestre notum facimus quod, cum causa que vertebatur inter ecclesiam Bti Martini de Campis ex una parte, et ecclesiam Bte Marie de Kagiaa ex altera, super quadam decima quam canonici Kagieb petebant ab ecclesia Sancti Martini, que decima est infra fines parrochie de Luperiis63, nobis esset, per litteras domini pape Innocentii IIIic commissa, ipsam causam diligenter examinavimus - - convenit inter partes quod Albertus canonicus et procurator ecclesie de Chagia - - nomine predicte ecclesie renuntiavit in perpetuum illi querele. - Ut autem predicta firmius observentur - - has presentes litteras nostras, de consensu partium, fecimus conscribi - -

Actum apud Carnotasd .


a Chagia B
b Chagie B.
63 Chennevières-lès-Louvres, Epiais-lès-Louvres, Louvres, Survilliers, Viarmes, ca. Luzarches, ar. Pontoise.
c tertii C.
d Carnotum B
e Cet acte prouve que le doyen de Chartres Hugues II était bien en fonctions dès 1202 : il succéda à Eudes Ier, qui l'était encore en septembre 1200. (Gallia christ., VIII, 1201.)