Enquête faite à la requête de l'abbé de Cluny sur le revenu de toutes les cures du diocèse de Paris, dont le patronage appartient à son ordre. Les dépositions des titulaires sont reçues sous la foi du serment par le délégué des commissaires apostoliques.
Cette enquête présente un intérêt considérable pour l'histoire économique et religieuse de l'Ile-de-France. Elle donne, au temps de saint Louis, l'échelle relative des produits cultuels, en fonction de la densité de la population et de sa richesse. Nous croyons devoir la résumer en un tableau dressé par ordre alphabétique des cures, de leurs desservants et des produits déclarés.
- A Original, S 1337, nº 29.
- a Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, éd. Joseph Depoin, Ligugé, 1913-1921.
O. p. l. i. Officialis curie Parisiensis salutem in Domino. Notum facimus quod, cum frater Petrus, subcamerarius Sancti Martini de Campis Parisiensis, peteret, procuratorio nomine proa abbate et conventu Cluniacensi, coram nobis subdelegato a venerabilibus viris L[uca] decano et O[done] archidiacono Parisiens., executoribus a Domino Papa deputatis, ab universis rectoribus parochialium ecclesiarum in dyocesi Parisiensi existentium, subjectarum, jure patronatus, in temporalibus ecclesie Cluniacensi et monasteriis subjectis eidem, decimas triennii omnium proventuum et reddituum parrochiarum suarum, quas dicitur concessisse dominus Papa dictis abbati et conventui — — plures de rectoribus ecclesiarum ad dictum monasterium pertinentium coram nobis constituti, de pred. decimis voluntati Prioris Sancti Martini de Campis se com miserunt, promittentes se stare — — arbitrio dicti Prioris — — tandem — — eas estimaverunt in hunc modum. Juravit enim Guibertus, presbiter de Nooreio, ecclesiam suam valere xii lib. paris. Herveus, presbiter de Bercheriis, juravit suam valere decemlib. Gilo, presbiter de Alneto, juravit suam valere quindecimlib. Henricus, presbiter de Livriaco, juravit suam valere quatordecim lib. Bartholomeus, presbiter de Esconio, juravit suam valere trigintalib. Tyecelinus, presbiter de Confluentio, juravit suam valere vigintilib. Auricus, presbiter de Lymogiis, juravit suam valere vigintilib. Nicholaus, presbiter de Pecqueusa, juravit suam valere centum sol. Herbertus, presbiter de Clamartio, juravit suam valere viginti quinquelib. Johannes, presbiter Sti Laurentii, juravit suam valere sexagintalib. Johannes, presbiter de Nonnavilla139, juravit suam valere decemlib. Radulphus, presbiter de Bondoufle, juravit decemlib. Bernardus, presbiter de Longuoponte, juravit quindecimlib. Petrus, presbiter Sancti Petri de Monteletherici, juravit duodecimlib. Nicholaus, presbiter de Noisiaco, juravit viginti quinquelib. Robertus, presbiter de Gorneio, juravit decem et septem lib. Galterus, presbiter de Charrona, juravit vigintilib. Renoldus, presbiter de Roissiaco, juravit duodecimlib. turonenses. Petrus, presbiter de Pantino, juravit trigintalib. Daniel, presbiter Sancti Dionisii de Carcere, juravit decemlib. Johannes, presbiter de Orceio, juravit undecimlib. Richardus, presbiter de Fontaneto, juravit trigintalib. Magister Hebertus, presbiter de Hermenovilla, juravit vigintilib. Petrus, presbiter de Chivriaco, juravit vigintilib. Guillelmus, presbiter de Ateinvilla, juravit viginti quinquelib. Bochardus, presbiter de Campiplantu, juravit quindecimlib. Guillelmus, presbiter de Luparis, juravit quadragintalib. Johannes, presbiter de Oratorio, juravit viginti quatuorlib. Xristoforus, presbiter Beate Marie de Monteletheri, juravit decem et octo lib. Arnulphus, presbiter de Ticenvilla140, juravit sexlib. Robertus, presbiter de Baubigniaco, juravit vigintilib. Galterus, presbiter de Erigniaco, juravit decemlib. Galterus, presbiter Sancti Nicholai Paris., juravit sexagintalib. Bernardus, presbiter de Cevran, juravit decemlib. Alardus, presbiter de Castaneto, juravit undecimlib. Herveus, presbiter de Bondies, juravit viginti quinquelib. Odo, presbiter de Doomunt, juravit decem et septem lib. Petrus, presbiter de Champigniaco, juravit viginti quinquelib. De quarum ecclesiarum proventibus et redditibus dictus Petrus, nomine procuratorio pro dicto Priore, finavit cum dictis rectoribus in hunc modum quod dicti rectores promiserunt se reddituros, pro posse suo, infra tres septimanas proximo computandas, decimas de duobus annis, decima de tercio anno eisdem rectoribus dimissa a dicto subcamerario. Cui finationi et solutioni rectores predicti consenserunt — —
ante Cineres.
