École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Saint-Martin-des-Champs » Tome 3 » XIII. — Actes concernant Saint-Martin-des-Champs sous le règne de Philippe-Auguste (1180-1223). » Rome, Latran, 9 juillet 1199

Le pape Innocent III commet le prieur Robert et deux autres arbitres pour régler un différend entre les religieuses de Montmartre et Hubert de Pontpoint, sa femme Marie, Gilles de Viarmes et autres, au sujet de terres à Barbery.

  • A Original perdu.
  • B Vidimus inséré dans les lettres de l'archidiacre Maurice et de l'écolâtre Jouin, constatant qu'ils ont instruit l'affaire « priore Sancti Martini de Campis justa de causa absente » (sans date au Cartul.). Cartulaire B de Montmartre, Arch. nat., LL 1605, fol. 8'.
  • a Ed. de Barthélemy, Recueil des chartes de l'abbaye de Montmartre, p. 115 (recension fautive).
  • b Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, éd. Joseph Depoin, Ligugé, 1913-1921.
D'après b.

Innocentius episcopus, servus servorum Dei, dilectis filiis Priori Sancti Martini de Campis, M[auricio] archidiacono Parisiensi, et magistro Jouinoa scolarum Aureliani, salutem et apostolicam benedictionem. Ex parte dilectarumb in Christo filiarum Abbatisse et sororum Montismartyrum querelam accepimus, quod Hubertus dec Pomponio238, Gilo ded Wirmes238 et eorum uxores, et quidam alii tam clerici quam laici quos exprimente nominatim, ecclesiam suam super quibusdam terris arabilibus, decimis vineis et aliis rebus contra justiciam plurimum vexare intendunt. Quia vero quanto fragilioris condicionisf existunt, tanto magis eis in suis sumus peticionibus debitores, discrecionig vestre per apostolica scripta mandamus quatenus, partibus convocatis, audiatis hinc inde proposita, et causam inter eos, appellatione remota, mediante justicia, terminetis, facientes quomodoh decreveritis per censuram ecclesiasticam firmiter observari. Testes autem qui nominati fuerint, si se gratia, odio vel timore subtraxerint quominus testimonium perhibeant veritati, vosi ad id per censuram ecclesiasticam appellatione postposita compellatis, nullis litteris veritati et justicie prejudiciantibus a Sede Apostolica impetratis. Quod si omnes hiis exequendis nequiveritis interesse, duo vestrum ea nichilominus exequantur.

.


a Johanni a. Il n'existe aucun doute sur la lecture « Jouinus » confirmée par un texte de 1202 concernant cet écolâtre d'Orléans (Ms. lat. 5526, fol. xxxix).
b dictarum a.
c Pompona a.
238 Pontpoint, ca. Pont-Sainte-Maxenco, ar. Senlis. - Viarmes, ca. Luzarches, ar. Pontoise. - « Galterus de Pompoing et E. uxor ejus « donnèrent à Chaalis des maisons à Senlis, devant la halle au blé, en 1338 (Ms. I. 11003, p. 96).
d Voirines a.
e exprimunt a.
f conditionis a.
g discretioni a.
h quod a.
i nos a.