Pierre II, évêque de Paris, de concert avec Ernaud, archidiacre de Parisis, constate que le curé d'Ecouen, Hérard, abandonne aux moines de Saint-Martin toute la dîme des novales d'Ecouen et d'Ezanville, et que ceux-ci renoncent en sa faveur à leur part des menues dîmes, ainsi qu'aux offrandes de pain faites à l'autel d'Ecouen.
- A Original Arch. nat., L 876, nº 82. Sceau elliptique sur cire verte : un diacre debout, tenant l'Évangile. † S. ERNAUDI PARIS..... ARCHID..... Le sceau épiscopal perdu.
- a Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, éd. Joseph Depoin, Ligugé, 1913-1921.
P[etrus], Dei miseratione Parisiensis episcopus, o. p. l. i. salutem in Domino. Notum facimus quod, cum causa verteretur inter Priorem et conventum Sti Martini de Campis ex una parte, et Herardum presbiterum de Escuem60 ex altera, pro decima de novalibus factis et faciendis in parrochia de Escuem et de Esenvilla60 quam dictus Herardus dicebat ad se, de jure parrochiali, spectare, tandem, consilio bonorum virorum, assensu nostro et Ernaudi archidiaconi nostri, compositio facta est inter eos in hunc modum : quod Herardus presbiter de Escuem quitamusa predictis Priori et conventui totam decimam novalium tam factorum quam faciendorum, in parrochia de Escuem et de Esenvilla, et ipsi quitaverunt dicto Hebrardoa imperpetuum quicquid habebant in minuta decima parrochie de Escuem et de Esenvilla, et panem quem ipsi habebant in altari de Escuem et de Esenvilla et , salvo jure Prioris de Doumunt355 quod habet in tercia parte minute decime ; et octo denarios censuales qui debebantur eis de domo presbiterii. In cujus rei memoriam et confirmationem, pres. paginam tam sigilli nostri quam dicti archidiaconi impositione fecimus communiri.
Actum .
