École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Saint-Martin-des-Champs » Tome 3 » XIII. — Actes concernant Saint-Martin-des-Champs sous le règne de Philippe-Auguste (1180-1223). » 1er janvier ou 7 avril 1219 - 1er janvier ou 29 mars 1220

Payen III de Presles et son fils Raoul confirment le don fait par le chevalier Robert de Chennevières à Saint-Martin-des-Champs, d'une rente de 60 sols sur les cens de Montauban.

  • A Original S 1353, nº 2, seellé d'un sceau rond en cire jaune, où se voit un écu en poire, portant un échiqueté chargé d'une croix : SIGILLVM. PAGANI. DE. PRAIERS.
  • a Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, éd. Joseph Depoin, Ligugé, 1913-1921.
D'après a.

Notum sit omnibus p. l. i. quod ego Paganus de Praeriis miles372 et Radulfus filius meus, laudamus, volumus et confirmamus elemosinam illam quam Robertus de Chanevieres63 miles dedit ecclesie Sancti Martini de Campis, videlicet lx solidos reddendos singulis annis de censibus suis quos habebat apud Mont Auben ; et quia istud de feodo nostro movebat, presentes litteras conscribi fecimus, et ad perpetuam firmitatem pres. sigilli impressione roborari. Ego autem Radulfus, quia sigillum proprium non habebam, volui et concessi ut littere presentes sigillo patris mei sigillarentur.

Actum .


372 Payen Ier de Presles (ca. l'Isle-Adam, ar. Pontoise), en latin Paganus de Praera, est, entre 1130 et 1143, un des chevaliers de Mathieu Ier de Montmorency (A. N. L 904, nº 1). - Payen II est, en 1184 et 1186, un des chevaliers de l'entourage de Mathieu III, comte de Beaumont (nº474, p. 62 ; nº486, p. 76).
63 Chennevières-lès-Louvres, Epiais-lès-Louvres, Louvres, Survilliers, Viarmes, ca. Luzarches, ar. Pontoise.