École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Saint-Martin-des-Champs » Tome 3 » XIII. — Actes concernant Saint-Martin-des-Champs sous le règne de Philippe-Auguste (1180-1223). » Rome, Latran, 12 avril 1206

Le pape Innocent III mande aux abbés Jean, de Saint-Germain-des-Prés, et Jean, de Sainte-Geneviève, et à maître Pierre de l'Hospital, chanoine de Saint-Marcel, de terminer un litige pendant entre les chanoines de la Trinité de Janville et la communauté de Saint-Martin-des-Champs. (Extrait. )

  • A Original perdu.
  • B Vidimus dans la charte des Commissaires délégués, du 14 août 1207, nº 648 ci-après.
  • a Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, éd. Joseph Depoin, Ligugé, 1913-1921.
D'après a.

Innocentius episcopus, servus servorum Dei, dilectis filiis Sancti Germani et Sancte Genovephe abbatibus, et magistro P[etro] de Hospitali, canonico Sancti Marcelli Parisiensis, salutem et apostolicam benedictionem. Cum causa que inter dilectos filios Sancte Trinitatis de Yenvilla93 ex parte una, et Priorem Sancti Martini de Campis, ex altera, super constructione ejusdem ecclesie noscitur agitari - - cum partes nostro se conspectui presentassent, bone memorie G[regorium] Sancte Marie in Porticu diaconumb cardinalem eis concessimus auditorem, qui, cum attestationes quas nobis sub sigillis vestris misistis aperire curasset, pars Sancti Martini illicenciata recessit - - vobis dedimus in preceptis ut negocium ipsum - - terminare - - curaretis - -

, apud Sanctum Petrum.


93 Janville, ar. Chartres, Neuvy-en-Beauce, ca. Janville.
b Grégoire, cardinal-diacre de ce titre, est cité dans Jaffé sous les papes Clément III et Célestin III (1187-1198). Il remplaça Roland, cité jusqu'aux derniers temps d'Urbain III. Il figure dans une charte précédente (nº550) comme arbitre d'un autre litige, désigné par Célestin III.
a D'après l'itinéraire d'Innocent III établi par Potthast, il quitta Saint-Pierre le 8 mars 1207 (9e année de son pontificat) pour aller habiter le palais de Latran dont il ne s'éloigna plus de longtemps. Le 12 avril 1206 il résidait à Saint-Pierre. On peut donc soupçonner une erreur de date dans la transcription du bref, dont nous n'avons plus l'original, et qui aurait porté « anno viiie ».