École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Saint-Martin-des-Champs » Tome 3 » XIII. — Actes concernant Saint-Martin-des-Champs sous le règne de Philippe-Auguste (1180-1223). » 567-576. — Chartes du prieur Robert, non datées (1176-7 janvier 1201). Essai d'une chronologie de ces actes. Obit du prieur Robert, inhumé à Saint-Martin. » 1er janvier ou 9 avril 1200 - 7 janvier 1201

Le prieur Robert renonce aux dîmes qu'il percevait à Noisy-le-Sec, dans le dimage de Saint-Maur-des-Fossés ; la communauté de Saint-Maur, de son côté, abandonne sa part du dîmage de Bondy, appartenant à Saint-Martin-des-Champs.

Carta de pace facta inter ecclesiam Fossatensem et ecclesiam Sancti Martini de Campis super decimam parrochiarum de Noisiaco Sicco et de Bondiesa.

  • A Original non retrouvé.
  • B Copie du xiiie s., Livre blanc de Saint-Maur, Arch. nat., LL 48.
  • C Copie du xviie s., ms. lat. 5416, p. 382, d'après B.
  • a Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, Joseph Depoin (éd.). Ligugé : 1913-1921.
D'après a.

Ego frater Robertus, prior Sancti Martini de Campis, et totus ejusdem loci fratrum conventus, notum facimus p. et f. quod cum ; parrochia de Noisiaco Sicco, in qua parrochia Fossatense monasterium jus decimationis possidere dinoscitur, hactenus juxta usum prave et perverse consuetudinis, ab co mediam partem decimarum receperimus qui sementium a parrochia de Bondiis in qua nos, et qui nobiscum participant, jus decimationis habemus, in nominatam ecclesiam transportasset ; et versa vice Fossatense monasterium in parrochia de Bondiis, pro media parte sub simili conditione decimam percipiet ; habito cum bonis consilio, attendentes quod mala consuetudo non minus quam perniciosa corruptela est abjicienda, consuetudini iste plane contra juris ordinem venienti, cedendum duximus : statuentes ut de cetero in parrochia de Noisiaco Sicco, in qua jus decimationis nullum habemus, decimam dicta de causa non percipiamus. Similiter et Fossatense monasterium ob eandem causam, in parrochia de Bondeüs decimam non percipiat. Quod ut ratum et stabile habeatur, presentem paginam, sigillo capituli nostri munitam, monasterio Sancti Petri Fossatensis tradidimus.

Actum .


a Titre en B.
b Cet acte est le dernier que nous ayons du prieur Robert. La lettre transcrite au Cartulaire ecclésiastique de Champagne (dit Liber pontificum, ms. lat. 5993 A, fol. 409), datée comme suit : « anno M. CC. die mercurii proxima aute Purificationem Beate Marie « (qui correspondrait au 31 janvier 1201 d'après le style de Pâques, ou au 1er février 1200 d'après le style de Noël inapplicable à ce cas, puisqu'on eut écrit « in vigilia Purificationis »), et qui a été attribuée à Robert par la Gallia christiana (VII, 525), n'émane point de ce prieur. Elle porte, non l'initiale R. de son prénom, mais l'initiale B. qui est celle de Baudoin. Elle est placée après les chartes de Foulques, successeur de Robert, et adressée au comte Thibaud, tandis que Foulques s'adresse à Blanche de Navarre, régente de 1200 à 1214, pendant la minorité de son fils posthume Thibaud IV. Nous pensons qu'il s'agit de ce dernier ; le copiste du cartulaire aura omis les chiffres qui suivaient le millésime ; de telles bévues ne sont point rares.