École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Saint-Martin-des-Champs » Tome 3 » XIII. — Actes concernant Saint-Martin-des-Champs sous le règne de Philippe-Auguste (1180-1223). » Janvier-septembre 1221

Jean, comte de Beaumont, énumère les dons de ses ancêtres et de ses proches et les siens propres en faveur du prieur de Saint-Léonor.

  • A Original perdu.
  • B Cartulaire de Saint-Léonor, perdu.
  • C Copie du 12 février 1501, rôle de parchemin, Arch. nat., S 1410, d'après B.
  • D Copie du xviie s., Coll. Duchesne, LX, 5.
  • E Copie du xviiie s., Arch. nat., S 1410, nº 46, « ex veteri apographo », incomplète.
  • F Copie du xviiie s., ms. lat. 9974, fol. 2.
  • a Douët d'Arcq, Rech. sur les comtes de Beaumont-sur-Oise, p. 130.
  • b Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, éd. Joseph Depoin, Ligugé, 1913-1921.
D'après b.

Confessio domini Johannis, comitis de Bellomonte, de omnibus elemosinis et donationibus quas predecessores sui ecclesie Sancti Leonorii dederunta.

In nomine sancte et individue Trinitatis, amen.

Johannes, comes Bellimontis, u. p. l. i. salutem. Accedentes ad nos monachi Bellimontis humiliter supplicarunt, ut ego donationes meas et predecessorum meorum in terris, vineis, censibus, decimis, bladis et avenis et aliis quibuscumque redditibus que in cartis suis sigillo meo et sigillis predecessorum meorum sigillatisb continebantur, in unam cartam redigi facerem et sigilli mei munimine roborari. Et ego petitioni benigne ac liberaliter annuens, presentem paginam super predictis donationibus confici volui, et sigilli mei munimine roborari. Ego igitur imprimis, caritatis intuitu et ob remedium anime mee et parentum meorum, concedo pariter et confirmo ecclesie Sti Leonorii etc monachis ibidem Deo servientibus, de dono patris mei bone memorie Mathei, quondam comitis Bellimontis, usuariam consuetudinem in nemoribus meis de Bellomonte, quantum quidam asinus ad usum eorum singulis diebus afferre potuerit. Et quindecim solidos Belvacensiumd assignatos ad refectionem . Quorum denariorum xii sol. carnifices de Bellomonte de stallis suis persolvent annuatim ; tres vero solidi assignati sunt in censu quem pater meus emit ab Hugone de Cingula 1. Et pro harisf jumentorum meorum cum suis sequentibus unum modium bladi et unum hordei in decima de Borrenc singulis annis 2. Item de dono ipsius patris mei, decimam decime de Borrenc, quod vulgariter redecimam dicitur. Item de dono patris mei, centum solidos Belvac. in transverso pontis de Bellomonte annuatim recipiendos, et decem minas salis annis singulis, ad Edictum. xx sol., xx sol., xx sol., xx sol., xx sol. ; sal etiam reddetur in terminis pretaxatis. Item ex dono patris mei et concessione, aream molendini apud Parcenc sitam quam Garnerus miles de Baerna predictis monachis vendidit 3. Insuper pratum de Tuebeuf quod predicti monachi emerunt ab Adam de Buxeria. Ex dono fratris meig Mathei quondam comitis Bellimontis 4, xl sol. paris. annuatim percipiendos in transverso pontis Bellimontis pro commutatione hospitum suorum quos apud Mesnilium Sancti Dionysii habebant, quos etiam dicti Monachi fratri meo jure hereditario concesserunt. Item, ex dono ejusdem fratris mei, libertatem hospitibus Sancti Leonorii apud Fresneium 5, talem scilicet quod in perpetuum erunt quiti et liberi de omnibus corveiis, de omnibus servitiis, de omnibus subventionibus ; excepto quod ubicumque comes Bellimontis ducere poterit homines Chambliaci, etiam ducere homines Sti Leonorii de Fresneio ; et hoc submonitione Prioris Sti Leonorii. Comes etiam Bellimontis vel servientes ejusdem, super hospites Sti Leonorii infra terminos Justicie Fresneii supradicti. 6 Preterea Prior Sancti Leonorii, pretereath, reddet Comiti duos modios avene quam dicti hospites Priori annuatim persolvent.

Ex dono bone memorie Philippi de Bellomonte fratris mei, x sol. Paris. ad refectionem monachorum 7, singulis annis capiendos de censu Campaniarum : monachi vero singulis annis anniversarium facient pro animabus dicti fratris mei et matris suei. Item ex dono dicti Philippi fratris mei [nº 530] sex minas bladi in grangia de Belleeglise singulis annis, a monacho de Courcelles accipiendas, pro anniversario suo faciendo.

Ex dono fratris mei bone memorie Mathei domini Lusarchiarum, sex solidos Parisiensium in theloneo de Lusarchiis singulis annis, quarta feria reddendos.

Ex dono meo, xx sol. par. pro animabus matris mee Aeles et Mathei comitis, singulis annis in diebus anniversariorum suorum, in transverso Bellimontis x sol. et x sol. . Item, ex dono meo et [nº 769] pro anima mea et Johanne comitisse, uxoris mee, vinginti solidos parisiens., singulis annis apostoli percipiendos in transverso Bellimontis. Quod ut perpetue stabilitatis robur obtineat, presentem paginam sigilli mei feci munimine roborari.

Actum .


a Titre conservé en C.
b sigillata D, sigillatim a.
c et omis par E.
d Belluacensium E.
e Cunualdi et Etrualdi a.

386 Ces saints n'ont point avec saint Léonor de rapport étroit. Calixte 1er est le souverain pontife dont les reliques furent apportées par Ebrard de Frioul, gendre de Louis le Pieux, dans une abbaye du nord de la France, à Cysoing. Cunual est peut-être Congall, fondateur du célèbre monastère de Bangor au vie siècle, plutôt que Convall, archidiacre de Glasgow, son contemporain. Etruetal est encore plus incertain.

La vie de saint Léonor, éditée pour la première fois en son entier par les Néo-Bollandistes (Bibliotheca Codicum hagiographicorum latinorum, t. II, pp. 153-173, d'après le ms. latin 5317), ne lui attribue point de compagnons.

f haras a.
g patris mei a.
h pateat a.
i mulieris D ; corrigé en marge matris.

1 [nº 438]
2 [nº 436]
3 [nº 437]
4 [nº 565]
5 [nº 474]
6 (suit le texte littéral des autres conditions du contrat (nº 474),
7 [nº 511]