École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Saint-Martin-des-Champs » Tome 3 » XIII. — Actes concernant Saint-Martin-des-Champs sous le règne de Philippe-Auguste (1180-1223). » 1er janvier ou 6 avril 1203 - 1er janvier ou 25 avril 1204

Gui abbé de Saint-Maur-des-Fossés, échangeant des serfs avec Saint-Martin-des-Champs, cède aux moines une fille de Rungis contre un garçon de Villejuif.

  • A Original perdu.
  • B Copie de 1209, Arch. nat., LL 1351, fol. 93' non collationnée.
  • C Copie du xve s., Arch. nat., LL 1352, fol. 92.
  • D Copie du xvie s., Arch. nat., LL 1353, fol. 113'.
  • a Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, éd. Joseph Depoin, Ligugé, 1913-1921.
D'après a.

Ego frater G[uido] Sti Petri de Fossatis dictus abbas, et ejusdem loci conventus, notum facimus universis quod nos, communi assensu, concessimus Priori et monachis Sti Martini de CampisFenniam, filiam Balduini, de Rungi279 que de nostra familia erat, cum tota successione sua, et quicquid in ea juris habebamus. Ipsi vero Stephanum, filium Arrodi, de Villa Judea, qui de ipsorum familia similiter erat, cum heredibus suis, si quos habuerit, nobis quiete et pacifice concesserunt, et quicquid in eis juris habebant. Ut autem hec permutatio firma et incuncussa permaneat, presens scriptum, sigilli nostri impressione signatum, ipsis in testimonium tradimus.

[Actum .]


279 Rungis, ca. Villejuif, ar. Sceaux. - Ces échanges de serfs avaient pour but de favoriser des mariages : il s'agit bien ici de deux jeunes gens encore célibataires.