École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Saint-Martin-des-Champs » Tome 3 » XIII. — Actes concernant Saint-Martin-des-Champs sous le règne de Philippe-Auguste (1180-1223). » 1er janvier ou 6 avril 1203 - 1er janvier ou 25 avril 1204

Guillaume, prieur de Saint-Martin et de Longpont, fait avec le doyen Hugues Clément et le Chapitre de Notre-Dame de Paris un échange qu'approuve ensuite Hugues V, abbé de Cluny.

  • a Gallia christiana nova, VII, 526 et 199.
  • b Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, éd. Joseph Depoin, Ligugé, 1913-1921.
D'après b.

Priores Sancti Martini de Campis. — Guillelmus II. — Num idem Guillelmus qui jam anno 1198 prior Longipontis, cognominatus de Milliaco anno 1203 tacito cognomine sed prior dictus Sancti Martini et Longipontis, assentiente hujus loci conventu, permutationem fecit cum Hugone decano et capitulo ecclesie Parisiensi, quam Hugo, Cluniacensis abbas, hoc ipso anno approbavit, ex codice ms. Oratorii, quem præ manibus habemus, num. 5, pag. 127a.

Decani Parisienses. — Hugo I Clementis — Commutationem fecit [anno 1203] cum Guillelmo priore Sancti Martini de Campis, pro quibusdam decimisa.

a N'ayant pas retrouvé cet acte, nous n'avons pu vérifier la conjecture du rédacteur de la Gallia christiana. On a de fréquents exemples, au xiiie siècle, d'un prieur de Saint-Martin dirigeant en même temps un autre monastère ; s'en rencontre-t-il pour un sous-prieur ? Le Guillaume de 1203 peut différer du Guillaume de Milly, de 1198. Mais la comparaison des obituaires de Longpont et des Champs donne l'impression que le premier a emprunté au second de nombreuses mentions, ce qu'expliquerait une administration commune vers le milieu du règne de Philippe-Auguste.