École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Saint-Martin-des-Champs » Tome 2 » XI. — Actes concernant Saint-Martin-des-Champs sous le règne de Louis VII (1137-1180) » 27 octobre 1147 — 14 décembre 1154

Galeran II et Agnès de Meulan donnent au prieuré de Gournay cinq mille harengs à prendre chaque année à Pont-Audemer344.

  • A Original perdu,
  • B Copie de 1223, Arch. nat., LL 1397, fol. 23, non collationnée.
  • a Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, éd. Joseph Depoin, Ligugé, 1913-1921.
D'après a.

Notum sit omnibus t. p. q. f. quod ego G[alerannus] comes Mellenti, et A[gnes] comitissa, uxor mea, pro salute nostra et filiorum nostrorum et amicorum, tam vivorum quam defunctorum, dedimus et in perpetuam elemosinam firmavimus ecclesie Sancte Marie de Gornaio et monachis ibidem Deo servientibus, vque millia harengorum apud Pontem Audomari, reddenda sibia per singulos annos ; ea conditione quod, intra diem tertiam a die qua prefatus nuntius monachorum illuc in prescripto termino propter ipsos harengos advenerit, sibi in pace reddentur harengi a preposito nostro, si in ipsa villa inveniri commode poterint. Si quo autem anno erit defectio harengorum, sicut contigere aliquotiens solet, tunc pro unoquoque millenario harengorum reddantur monachisb x. solidi Carnotensium ab ipso preposito, in eo termino qui prescriptus est, scilicet intra tertium qua advenerit nuntius. Si autem prepositus fecerit nuntium morari ultra tertium diem, expensas ejus deinde persolvet ex suo proprio prepositus. Hiisc testibus : Rogerio, Hilduino et Herveo, capellanis. Willelmusd de Pinu346. Robertusd de Formevilla346. Radulphusd Harenc. Robertusd de Spineto. Alano de Nevillae Henrico de Ponte Audomari.


344 Cette charte se place, ainsi que les suivantes, entre le 27 octobre 1147, date de la bulle d'Eugène III où il n'est point question des donations qui y sont énoncées (nº 299) et le 14 décembre 1154, date de la bulle d'Adrien IV qui les confirme (nº 343).

Nous classons ces actes de Galeran II d'après l'ordre suivant : A) mention des enfants, sans désignation de nom, antérieurement au baptême de l'aîné des fils, Robert (nº 337, 338) ; — B) association de Robert à sa mère Agnès comme témoin d'actes paternels (nº 339, 340) ; — C) mention du consentement de Robert (nº 341) ; — D) association de Robert à ses parents dans l'intitulé de l'acte (nº 342).

a Le copiste de B a omis ici : vel eorum certo nuntio ».
b monachi B.
c Hii sunl testes B.
d B a mis ces quatre prénoms au nominatif, laissant les autres à l'ablatif.
346 Formeville, aujourd'hui Fort-Moville, ca. Beuzeville, ar. Pont-Audemer. — Manneville-la-Raoult, mène canton. — Honguemare, ca. Routot, ar. Pont-Audemer. — Le Pin, comm. De Honguemare.
e Nevillis B.