École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Saint-Martin-des-Champs » Tome 4 » XV. — Actes concernant Saint-Martin-des-Champs sous le règne de saint Louis (1226-1270) » Décembre 1242

Simon VI de Poissy, chevalier, notifie que la séparation du bois de Marolles, qui lui appartient, d'avec le bois de Brévannes a été confiée, par mandat du prévôt à Paris, à Hugues, maire de Marolles et cinq autres habitants chargés de fixer les limites et de poser les bornes.

  • A Original perdu.
  • B Copie du xvie s., d'après A (coté xvii), Archives de Seine-et-Oise, A 1110, fol. 4-5.
  • a Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, éd. Joseph Depoin, Ligugé, 1913-1921.
D'après a.

U. p. l. i. Ego Symon de Pissiaco miles. Notum facio quod cum inter me, ex una parte, et Priorem Sancti Martini de Campis Parisius ex altera, controversia verteretur super divisione nemoris de Marroliis ad dominum priorem Sancti Martini de Campis pertinentis et nemoris de Brunvanna quod tenebam, tandem exigente justifia, ne super hoc imposterum contentio posset oriri, ego et dominus Prior convenimus ad locum ubi erat divisio facienda, et presente mandato prepositi Parisiensis propter hoc illuc misso de consensu utriusque partis, per testium legitimorum, hominum juratorum, videlicet Hugonis majoris de Marroliis, Siguini, Symonis, Hatri, Ivonis Chippe, et Vincentii de Fonte qui ad divisionem faciendam et metas ponendas electi fuerunt concorditer et vocati, posite fuerunt mete inter utrumque nemus ; quas siquidem metas ego Symon volo et concedo prout posite sunt imperpetuum permanere. Et teneor et promitto bona fide divisionem factam et metarum positionem contra omnes quandiu vixero garantire. In cujus rei testimonium, presentes litteras sigilli mei munimine roboravi.

Actum .