École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Saint-Martin-des-Champs » Tome 4 » XIV. —Actes concernant Saint-Martin-des-Champs pendant le règne de Louis VIII (1223-1226) » Novembre 1223

Baudoin, prieur de Saint-Martin, confirme la vente de la rente de harengs, faite par le prieur de Gournay-sur-Marne à l'abbaye de La Trappe.

  • B Copie du xiiie s., ms. lat. 11060, fol. 130'.
  • a Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, éd. Joseph Depoin, Ligugé, 1913-1921.
D'après a.

Universis presentem cartam inspecturis, Balduinus prior, et conventus Sancti Martini de Campis, salutem eternam in Domino. Noverit universitas vestra quod nos venditionem quam fecerunt Prior et conventus de Gornaio Abbati et monachis de Trappa3 de quinque milibus harengorum que habebant de dono Galeranni, comitis de Mellento, apud Pontem Audomari, singulis annis percipiendis, laudavimus et concessimus, et presenti carta et sigillorum nostrorum appositione dignum duximus confirmare.

Actum .


3 La Trappe, éc. Soligny-la-Trappe, ca. Bazoches-sur-Hoëne, ar. Mortagne. — La donation de Galeran II figure sous le nº337, t. II, p. 230 ; elle est distincte d'une donation d'un muid de sel à Meulan (nº338) ; une copie, qui omet le nom des témoins, existe au Cartulaire de la Grande-Trappe (titre R, nº 1, fol. 130). Cependant la charte 814 fait mention d'un acte réunissant les deux donations. C'est la confirmation accordée par Hugues III, archevêque de Rouen (nº343, t. II, p. 236).