École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Saint-Martin-des-Champs » Tome 4 » XV. — Actes concernant Saint-Martin-des-Champs sous le règne de saint Louis (1226-1270) » Décembre 1228

Guillaume III, évêque de Paris, notifie qu'Adam Louvel, chevalier, et Jacqueline, sa femme, ont vendu à Saint-Martin-des-Champs, pour 90 livres parisis, leur part des dîmes de Livry, dont les moines ont une moitié, et sur l'autre moitié un demi-muid de blé ; Adam vend les deux tiers de cette moitié, dont l'autre tiers appartient à sa cousine Marguerite, fille de feu Gilbert de Mauregard. Pierre de Sevran, écuyer, dont cette part meut, en approuve l'aliénation. (Extrait.)

  • A1 Original jadis scellé, Arch. nat., L 877, nº 54.
  • A2 Autre orignal, jadis scellé, Arch. nat., L 877, nº 60.
  • a Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, éd. Joseph Depoin, Ligugé, 1913-1921.
D'après a.

W[illelmus], Dei gratia Parisiensis ecclesie minister indignus, u. p. l. i. salutem in Domino. Notum facimus quod Adam dictus Lupellus, miles, et Jaquelina uxor ejus, in nostra presentia constituti, recognoverunt se vendidisse ecclesie Sti Martini de Campis Paris., pro quatuor viginti et decem libris paris., quicquid habebant in decimis bladi de Livriaco, in quibus decimis dicta ecclesia habet medietatem liberam et in alia medietate dimidium modium bladi — — In residuo vero ejusdem medietatis habebant dicti Adam miles et Jaquelina, uxor sua, duas partes, et Margarita consanguinea ejusdem militis, filia defuncti Gilleberti de Malorespectu52, habebat terciam partem — — Petrus de Ceverento, armiger, a quo idem miles tenebat in feodum decimas memoratas, venditionem eandem coram nobis voluit et laudavit — —

.


52 Mauregard, ca. Dammartin-en-Goële, ar. Meaux.